|
MRS. BENNETT: Sure. He's awake.
|
|
|
班纳特夫人：当然。他醒着呢。 |
|
MRS. BENNETT: Thank you, Doctor.
|
|
|
班纳特夫人：谢谢你，医生。 |
|
MRS. BENNETT: Thank you. Why are you here?
|
|
|
班纳特夫人：谢谢你，你怎么来了？ |
|
MRS. BENNETT: Was there any heat?
|
|
|
班纳特夫人：有暖气吗？ |
|
MRS. BENNETT: Was there any hot water?
|
|
|
班纳特夫人：有热水吗？ |
|
MRS. BENNETT: Was there any telephone service?
|
|
|
班纳特夫人：有电话吗？ |
|
MRS. BENNETT: Well, it's true.
|
|
|
班纳特夫人：唉，这可是实在话。 |
|
MRS. BENNETT: When will that be?
|
|
|
班纳特夫人：什么时候检查？ |
|
MRS. BENNETT: Will he be able to come home soon?
|
|
|
班纳特夫人：他能很快回家吗？ |
|
MRS. BENNETT: You really should settle down with someone.
|
|
|
班纳特夫人：你真的应该找个人，稳定下来了。 |
|
MRS. CRAWFORD: Laura! How is she?
|
|
|
劳拉! 她怎麽样了? |
