|
An eager anticipation of the Lord's return keeps us living productively.
|
|
|
渴慕主的再来,使我们生活得更有果效. |
|
An eager mind is easy to bring forth, a persevering mind is difficult to maintain.
|
|
|
热心易发，恒心难持；光说不练，则无法体悟真理，实践道法。 |
|
An eagle circled high overhead.
|
|
|
一只鹰在高空盘旋. |
|
An eagle, cruel as the king of the gods, came daily and tore him with his claws and beak.
|
|
|
只有一只跟众神之王一样残忍的老鹰，天天用爪和嘴啄他。 |
|
An ear is an organ for listening.
|
|
|
耳朵是听觉器官。 |
|
An earlier discussion had led to an argument, and neither wanted to concede their position.
|
|
|
他们刚刚的一次讨论变成了争论，谁都不想放弃自己的立场。 |
|
An earlier generation of Asian adoptees, now adults, came over after the Korean War.
|
|
|
上一代被收养的亚洲儿童如今都进入了成年人的行列，这代人是在朝鲜战争后进入美国的。 |
|
An earlier-than-expected exit from the Champions League last season has inspired a deep-rooted determination within United's squad to show the Reds can compete with the best teams in Europe.
|
|
|
由于上个赛季在冠军联赛中出人意料地早早出局，曼联的球员已经暗暗下定决定，这个赛季一定要展示出与欧洲顶级强队相上下的实力。 |
|
An early and rather bizarre indication came this week, when a group of 2,000 door-to-door salespeople who hawk Amway household cleaning products in China were brought to Britain as a reward for flogging exceptional quantities of bottles containing stuff f
|
|
|
本周就有初步的、甚至奇怪的迹象显现；本周有一行2000人的中国安利日用洗涤用品直销员来到英国，这是作为鼓励洗涤用品销量下滑时出现的瓶装品销量更多的一种鞭策。 |
|
An early bird catches the worm.
|
|
|
捷足先登。 |
|
An early form; a prototype.
|
|
|
原形早期的形式；原形 |
