|
Thank you for your letter of 1 September suggesting that we grant you a sole agency for our household linens.
|
|
|
9月1月有关建议担任家用亚麻制品独家代理的来信收悉,仅致衷心谢意. |
|
Thank you for your letter of 14 January.
|
|
|
感谢您1月14日的来信。 |
|
Thank you for your letter of 7 July regarding your new laptop computer.
|
|
|
7月7日有关新型号手提电脑函收悉。 |
|
Thank you for your letter of May10,1992 inquiring about the warranty on our products exported.
|
|
|
感谢你方1992年5月10日来函，询问我公司对出口商品的保证问题。 |
|
Thank you for your letter of Oct 31 about late deliveries of our labels.
|
|
|
您10月31日有关我方货物未按期交付的信函收悉，谢谢。 |
|
Thank you for your letter of September28.We will now consider this matter seriously, and make an effort to prevent the recurrence of these annoying complaints.
|
|
|
谢谢贵方9月28日的来函。我方现在会认真考虑此事，以竭力避免再次发生此类烦人的申诉。 |
|
Thank you for your long term support of Jin Jiang Hotels.
|
|
|
感谢您对锦江酒店长期的支持！ |
|
Thank you for your love for our product. When you purchase this product you simultaneously obtain the legal consumers right.
|
|
|
谢谢您对本产品的厚爱，当您购买本产品时，您同时拥有了一份合法的消费者权益。 |
|
Thank you for your luncheon invitation for Sunday afternoon, January the tenth, at one o'clock.
|
|
|
感谢您邀请我（们）出席1月10日（星期天）下午1点举行的午餐。 |
|
Thank you for your notices.
|
|
|
谢谢您的通知。 |
|
Thank you for your notification. You are right, I shouldn't sell free content that I did not make. I apology and have fixed my post.
|
|
|
谢谢你的提醒，你是对的，我不应该贩卖非我所制的免费下载数位内容（即使是雷傲币）。我为此道歉，并且已经更正了我的帖子。 |
