|
I hear from my cousin every two weeks.
|
|
|
我每两星期就会收到我表哥的来信。 |
|
I hear he has become rather prosperous.
|
|
|
听说他变得相当富有。 |
|
I hear he has gone to USA.
|
|
|
我听见有人叫他的名字。 |
|
I hear it from my patients.
|
|
|
我是从我的病人那儿听到这些的。 |
|
I hear it in the deep heart's core.
|
|
|
也听到那声音,在我深深的内心。 |
|
I hear it not seldom said that time is money.
|
|
|
我经常听到人们说,时间就是金钱。 |
|
I hear many whispering, Terror on every side!
|
|
|
10我听见了许多人的谗谤,四围都是惊吓。 |
|
I hear of the loyalty at Wilmington, the loyalty at South Carolina-what is it worth?
|
|
|
我在威尔明顿听说过忠诚守法,我在南卡罗来纳也听说过忠诚守法──可那能值几个钱? |
|
I hear poor old John's kicked the bucket.
|
|
|
我听说可怜的约翰死了。 |
|
I hear she comes from a well-off family.
|
|
|
听说她出生于一个富裕家庭。 |
|
I hear some rustle of things behind my sadness of heart, ---I cannot see them.
|
|
|
我听见有些东西在我心的忧闷后面萧萧作响,--我不能看见它们。 |