|
The good news is that the wing was repaired and repainted so it is possible that microscopic fragments still exist imbedded in the fiberglass underneath the new paint.
|
|
|
好消息就是机翼被修理而且被重新油漆过很可能细微碎片仍然镶嵌在新油漆下面玻璃纤维里。 |
|
The good news is that we have no injuries from the internationals and for our players with their countries there was not one single defeat.
|
|
|
有个好消息就是我们的国脚都没有受伤,我们的队员为他们的祖国,没有一场被打败过.(后半句翻不来,见谅! |
|
The good news is that wilfing is a habit people tend to grow out of .
|
|
|
英语文摘翻译：）令人欣慰的是，网游是一种随着年龄增长会逐渐淡化的习惯。 |
|
The good news is that, thanks to more precise measurements, the asteroid is no longer deemed a serious threat.
|
|
|
好消息则是多亏了更为精确的测算，这颗小行星不再是确凿无疑的严重威胁了。 |
|
The good news is we cal all learn to use body language to our benefit. It just takes a little practice.
|
|
|
让我们感到欣慰的是，只需要一点练习，我们都可以使用肢体语言让自己受益。 |
|
The good news lifted my spirits.
|
|
|
这好消息使我精神大振。 |
|
The good news of our football team winning the game cheered up everybody who heard it.
|
|
|
我们足球队获胜的喜讯使每一个听到的人都感到高兴。 |
|
The good news pleased the family mightily.
|
|
|
这个好消息使全家人高兴极了。 |
|
The good news put him in fine fettle.
|
|
|
喜讯传来，他心情很好。 |
|
The good news rejoiced the cockles of my heart.
|
|
|
这好消息使我从心坎里感到高兴。 |
|
The good occasion of courtship is when the widow returns from the funeral.
|
|
|
求婚的最佳时机是当寡妇从葬礼归来. |
