|
At that very moment, she was making a difference for that starfish.
|
|
|
在那一刻，她改变了那只海星的命运。 |
|
At that, Paul left the Council.
|
|
|
33于是保罗从他们当中出去了。 |
|
At the 1912 Olympics, he won the 5,000m with a new world record, the 10,000m and the individual cross-country race, in which he also won a silver medal in the team event.
|
|
|
1912年奥运会上，他以打破世界纪录的成绩获得了5000米跑的冠军，并获得了10000米金牌、越野个人金牌和团体银牌。 |
|
At the 1982 FIFA World Cup finals in Spain he famously tracked Argentina's Diego Maradona into anonymity in their second-round match.
|
|
|
在1982年的西班牙世界杯决赛上，在第二轮的比赛中他很好的限制了阿根廷的迭戈.马拉多纳的发挥。 |
|
At the 1985 census there were 230 chicken farms in the area.
|
|
|
据一九八五年的调查,该地区有二百三十个养鸡场。 |
|
At the 1996 World Food Summit in Rome, representatives of 179 natio vowed to halve the world's hungry by the year 2015.
|
|
|
1996年在罗马召开的粮食峰会上，179个国家的代表一起倡议到2015年，将处于饥饿状态的人口减少一半。 |
|
At the 1996 World Food Summit in Rome, representatives of 179 nations vowed to halve the world's hungry by the year 2015.
|
|
|
1996年在罗马召开的粮食峰会上，179个国家的代表一起倡议到2015年，将处于饥饿状态的人口减少一半。 |
|
At the Air Guitar World Championships in Finland, a Japanese man outplayed other contestants, receiving a custom-made and very real electric guitar worth 3,400 dollars.
|
|
|
在芬兰的世界空中吉他锦标赛，一个日本选手击败了其他参赛者，赢得一个价值3.400美元的定制，非常真实的电子吉他。 |
|
At the American conference and Intra-Americas conference this summer, we wanted them to join together in the denunciation of Castro and the Cuban Communists.
|
|
|
今年夏天，在美洲会议和泛美会议上，我们希望他们能联合起来谴责卡斯特罗和古巴共产党。 |
|
At the Annual Northern Ute Powwow, dancers circle around an American flag carried by the honor guard.
|
|
|
一年一度的北犹他州巫师仪式上，舞者们围着一面由荣誉守卫所持的美国国旗起舞。 |
|
At the Antwerp Olympic Games， Belgium in 1920.
|
|
|
1920年比利时安特卫普奥运会。 |
