|
Richard, how much broccoli do I need for seven people?
|
|
|
七个人吃需要多少花椰菜? |
|
Richard, what do you do?
|
|
|
理查德,你是做什么工作的? |
|
Richard: And your point being?
|
|
|
你的要点是? |
|
Richard: Exactly. And so we don't try any more. Our 4)strategy now is to try and provide high fashion shoes at low fashion prices.
|
|
|
理查:一点也没错。所以我们不做无谓的尝试了。我们现在的策略是试图以低文件的价格提供高文件的鞋款。 |
|
Richard: Flexibility is our 3)byword . We've grown in size, but I like to say that we are just as 4)agile and adaptable as we were in our first year.
|
|
|
理查:灵活是我们的代名词。我们的规模是成长了,但我可以很高兴地说,我们和草创之初一样反应灵敏、适应力强。 |
|
Richard: I like tall, glamorous women so my answer is easy.
|
|
|
理查德:我喜欢个儿高的、迷人的女人,所以我的答案很简单。 |
|
Richard: I will give you some hints first. She's tall, blonde and known as Hollywood's most alluring woman.
|
|
|
理查德:我先给你一些线索。她是身材高挑、金发碧眼,还被认为是好莱坞最有诱惑力的女人。 |
|
Richard: I've never been more relaxed.
|
|
|
我不再那么严格。 |
|
Richard: No, we can't do that.
|
|
|
理查:没错,我们不能那么做。 |
|
Richard: Oh, there's our table and benches. All set for eating.
|
|
|
噢,那儿有咱们的桌子和长椅子。都为就餐摆好吧。 |
|
Richard: Oh, without a doubt. You want to bet?
|
|
|
哦,毫无问题。想打赌吗? |