|
Her attitude was implicit in the answer she gave us.
|
|
|
她在给我们的答复中态度是含蓄的。 |
|
Her attitude when she answered to her teacher's question borders on pushiness.
|
|
|
那女孩回答老师的问话时态度近乎粗鲁. |
|
Her attorney, Thomas Pakenas, said his client has celiac disease, which causes gastrointestinal symptoms set off by eating gluten , a protein found in wheat.
|
|
|
据莫法特的律师托马斯·帕克纳斯说，他的当事人患有腹部疾病，食用麦麸（小麦中的一种蛋白质）会引起肠胃不适。 |
|
Her auburn hair is swept up demurely, and in her hands, she holds a bouquet of delicate, handcrafted roses.
|
|
|
头发端庄的向上盘起，手中是美丽的玫瑰捧花。 |
|
Her aunt is her nearest relative.
|
|
|
她姨妈是她最近的亲戚。 |
|
Her aunt is her only relative.
|
|
|
她姑姑是她唯一的亲人。 |
|
Her aunt said she was possessed by devils.
|
|
|
她姑妈说她被魔鬼迷住了。 |
|
Her baby has bonny and bright blue eyes.
|
|
|
她的孩子有一双美丽而明亮的蓝眼睛。 |
|
Her baby is coming on well.
|
|
|
她的婴儿发育良好. |
|
Her baby is due next week.
|
|
|
她的宝宝预计在下个月出世。 |
|
Her baby was delivered by her own doctor.
|
|
|
她的婴儿是由她自己的医生给接生的. |
