|
It's changed dramatically and in surprising ways.
|
|
|
这种改变巨大而令人惊奇。 |
|
It's cheaper between 6 pm and 8 am.
|
|
|
下午6时至上午8时之间较为便宜. |
|
It's cheaper to ship goods by road than by rail .
|
|
|
公路运输比铁路运输便宜. |
|
It's cheaper to ship goods by road than by rail.
|
|
|
公路运输比铁路运输便宜. |
|
It's chiffon. With this kind of material, you can dress up with a skirt or down with low-cut jeans.
|
|
|
雪纺纱。这种质料，配条裙子很正式，搭配低腰牛仔裤就很随意。 |
|
It's chilly. Don't stay out too long.
|
|
|
天很冷，不要在外面呆得太久。 |
|
It's clean and bright inside the dormitory.
|
|
|
宿舍里面清洁豁亮。 |
|
It's cleaning the venetian blinds while listening to an aria, or spending a pleasant hour organizing your closet.
|
|
|
一边听咏叹调一边清洗百叶窗帘是一种幸福；花点时间愉快地整理一下壁橱是一种幸福；与家人共进晚餐也是一种幸福。 |
|
It's clear that demand is increasing.
|
|
|
很明显需求在提升。 |
|
It's clear that her painting has been influenced by Picasso.
|
|
|
她的画显然受了毕加索的影响. |
|
It's clear that multicore machines will be mainstream in the very near future and that programs will have to change to take full advantage of them.
|
|
|
清楚地是，在非常近的未来多核机器将成为主流，程序将不得不进行改变以充分利用它们。 |
