|
Many students fret over their college entry exam.
|
|
|
很多学生都很担心他们的大学入学考试。 |
|
Many students go abroad to study on a work-study program.
|
|
|
许多学生在国外一边打工一边学习。 |
|
Many students have experienced the situational insomnia before their tests.
|
|
|
很多学生在考试前都有失眠的现象。 |
|
Many students hit the books when they have final exams.
|
|
|
许多学生在大考时努力用功。 |
|
Many students like this budget-priced computer.
|
|
|
（很多学生喜欢这种价格适中的计算机。） |
|
Many students like to study at night because it is quiet at that time.
|
|
|
很多学生喜欢在深夜读书，因为那时很安静。 |
|
Many students like using English newspapers as extracurricular reading material.
|
|
|
许多学生喜欢把英文报纸当成课外读物。 |
|
Many students lodge in their college halls.
|
|
|
许多学生住在学院的学生宿舍里。 |
|
Many students need to go back home to spend weekend with their family; that will rule out the possibilities of holding a seminar on English learning on Saturday.
|
|
|
练习：很多学生星期六要回家，因此不可能在星期六开关于英语学习的讲座。 |
|
Many students on further education courses attend part time by day release or block release from employment or during the evenings.
|
|
|
我的翻译是：许多修读继续教育课程的学生都是利用休息时间或是请假来上课的，有的则上夜校学习。 |
|
Many students participate in sports.
|
|
|
很多学生参加运动项目. |
