|
Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day holdhappy hours for you.
|
|
|
愿圣诞是你快乐的时节，愿新年是你幸福的日子。 |
|
Christmas trees aglow with coloured lights
|
|
|
张灯结彩的圣诞树. |
|
Christmas trees are another important agricultural product, and Michigan forests produce large quantities of pulpwood products.
|
|
|
圣诞树是另一个重要的农产品，而密西根境内的森林则生长数量庞大的纸浆用树木。 |
|
Christmas with Virtual Finland -
|
|
|
介绍芬兰的圣诞节传统。 |
|
Christofidou, E. The Development of Nicosia, Capital of Cyprus.1985.
|
|
|
尼古西亚（塞浦路斯首都）的发展＞，1985. |
|
Christoper Reeve, the Superman actor, died at the age of 52, nine years after being paralysed in a riding accident.
|
|
|
10月，“超人”的扮演者克里斯托弗-里夫逝世，享年52岁。里夫9年前因一次意外的坠马事故造成终生瘫痪。 |
|
Christoph Zimmer told The Associated Press on Tuesday that the man asked for the 60,000-Swiss-franc (about $50,000) bill to be sent to Gucci.
|
|
|
《周日新闻》的发言人克里斯托福·齐默尔透露，他们本来应当要求古琦方面支付6万瑞士法郎（约合5万美元）的广告费用，但现在这一帐单就只能由那名男子自掏腰包了。 |
|
Christophe showed real genius in composition.
|
|
|
克利斯杂夫表现出真正的作曲天才。 |
|
Christopher Columbus becomes the first European to set foot on the island of Hispaniola.
|
|
|
1492年，克里斯多佛·哥伦布成为首位踏上伊斯帕尼奥拉岛（海地岛）的欧洲人。 |
|
Christopher Columbus becomes the first European to visit Venezuela.
|
|
|
1498年的今天，克里斯多弗·哥伦布成为首个造访委内瑞拉的欧洲人。 |
|
Christopher Columbus did not need directions and neither do we.
|
|
|
哥伦布发现新大陆的时候没问路。我们也用不着问。 |
