|
This sentence will meaningless if translated word by word.
|
|
|
这个句子如果逐字翻译就没有意义了。 |
|
This sentence, when observed carefully, will be enough to set one free from samsara. So it was a well chosen sentence, and I like it very much.
|
|
|
若能仔细的遵循这句子,就足以使人从轮迴中解脱出来。因此这是精挑细选的一句,而我非常的喜欢它。 |
|
This sentimentality toward home is something that has come down to us from the past.
|
|
|
这个向着家的感伤之情已从过去下来到我们的某样东西。 |
|
This separation allows simultaneous user operations and maintenance procedures.
|
|
|
栅栏使得用户操作和维护过程可以同时进行。 |
|
This sequel revolves around an AMS team that's sent in to deal with a spreading infection.
|
|
|
这一个续集里考虑周围是被送出处理的一个正在传染的地方。 |
|
This sequence is the primary structure of a protein; it influences secondary, tertiary, and quaternary structure.
|
|
|
这是蛋白质的一级结构,它影响着蛋白质的二级,三级和四级结构。 |
|
This sequence is therefore not an enumeration of the set of all reals in the interval [0,1]. This is a contradiction.
|
|
|
所以在第一点内所提出的假设区间[0,1]中的点数是可数无穷大的是不成立的。 |
|
This sequence may be altered, as explained presently.
|
|
|
这个顺序可以被改变,稍后解释。 |
|
This sequential action requires reciprocal even movements with the change of direction at each extreme of movement range requiring negative acceleration, stopping, and acceleration in the body roll.
|
|
|
这些连续的动作要求身体滚动时的减速,停止和加速阶段动作在接近结束时的换方向动作是彼此相反的。 |
|
This sequined fishtail skirt is gorgeous.
|
|
|
这件镶亮片的鱼尾裙非常出色。 |
|
This series are mainly suitable for various kinds of steel construction,framework and large-scale case inside and outside body.They can clear up the workpieces surface corrosion effectively and oxidize covers,such incidentals as the grease,etc.
|
|
|
该系列喷丸清理机主要适用于各种钢结构、构架及大型箱体内外表面的喷丸清理,能够有效地清除式件表面的锈蚀、氧化层、油脂等杂物。 |