|
The bookshop has decided to branch out into selling music and records.
|
|
|
书店已决定扩大营业范围,开辟出售乐谱和唱片的业务。 |
|
The bookshop has decided to branch out into selling software and electronic publications.
|
|
|
那家书店已经决定扩大经营范围,销售软件和电子出版物。 |
|
The bookstore is just around the corner.
|
|
|
书店就在拐角的地方。 |
|
The bookstore on the internet is a new type of bookshops stemming from the development of network technique in recent years, with great superiority over traditional one.
|
|
|
网上书店是近年来随着网络技术的发展而产生的一种新型的书店形式,与传统书店相比,网上书店拥有许多优势。 |
|
The bookstore's history goes back to 1870.
|
|
|
这家书店的历史可追溯至1870年。 |
|
The bookworm in uniform is informed of the storm.
|
|
|
穿制服的书呆子得到暴风雨的消息。 |
|
The bookworn wraps himself up in his web of verbal generalities, and sees only the glimmering shadows of things reflected from the minds of others.
|
|
|
书蠹将自己裹在言辞之网中,只能看见别人思想反映出来的事物的朦胧影像。 |
|
The book…,is both about farming and gardening.
|
|
|
这本书既谈耕作又谈园艺。 |
|
The boolean data type is used to specify a true or false value.
|
|
|
逻辑数据类型用于指定值的真或假。 |
|
The boom has already put hospitals and doctors on alert in major cities.
|
|
|
在一些大城市,这一生育高潮已经让很多医院和大夫崩紧了弦。 |
|
The boom in the art market has been fuelled by new buyers of art from Russia, India, China and the Middle East, and by the size of financial sector bonuses.
|
|
|
来自俄罗斯、印度、中国和中东的艺术品新买家,以及金融业高额的奖金,推动了艺术品市场的繁荣。 |