|
The listener doesn't know what's going on inside your head, and he or she will think you really are searching through your vast vocabulary, looking for that perfect word that will accurately express the complex subtlety of your brilliant thought.
|
|
|
对方当然无法洞悉你头脑中的想法，他们会以为你是在庞大的词汇库里搜寻最恰当的单词来表达你那复杂微妙的聪明想法。 |
|
The listeners in the back rows asked the lecture to speak up.
|
|
|
坐在后面的听众要求演讲者讲大声点。 |
|
The listing would go ahead as scheduled on December 16.
|
|
|
会在十二月十六日如期上市。 |
|
The lists goes on...
|
|
|
名单下去:: |
|
The listview control also has support for sorting items, drag and drop, basic scroll, autoscroll and autoexpand when dragging an item over another item.
|
|
|
这个列表视图控件也支持排序子条目、拖放、基本的滚动、自动滚动，以及将一个条目拖放到另一条目上时自动扩展条目。 |
|
The literacy rate for women in Kano is 10%, and the unemployment rate is 40%.
|
|
|
卡诺的妇女识字率为10%，失业率为40%。 |
|
The literacy rate is 53% nationally. Men are generally more literate than women - 64% to 39% respectively.
|
|
|
印度民族受教育的比率是全国人口的53％。男人比女人多受教育的比数是64％及39％。 |
|
The literal or dictionary meaning of a word.
|
|
|
直接意义：一个词的字面意义或词典意义。 |
|
The literal text is simply copied into this descriptor unaltered while the '%' directives are used to convert successive arguments from the trailing list.
|
|
|
当字面量文本中出现%指示时，只是简单不变的把尾随参数列表中的连续参数拷贝到字面量文本中。 |
|
The literary genre represented by novels.
|
|
|
以小说表出现的文学类型 |
|
The literary texts and films that accompany the theoretical material will serve as concrete cases that allow us to see theory in action.
|
|
|
学习理论材料的同时，我还将提供文学文本和电影作为具体实例，以使大家体会理论的实际应用。 |
