|
As an important constituent element of Tibetan adornment culture, Tibetan headwears are culturally rich and varied.
|
|
|
摘要藏族头饰文化丰富多姿，是藏族服饰文化的重要组成部分。 |
|
As an important creation of the organization and system out of the market and nation system, the non-profitable organization takesa great role in promoting administration reform, providing public goods, pushing social welfare and realizing social harmonio
|
|
|
摘要非营利组织作为一项在市场体制和国家体制之外的重大的组织创新和制度创新，以其独特的性质和特有的优势，在公共管理过程中，在促进行政改革、提供公共物品、推动社会公益和实现社会和谐等方面发挥着重要的作用。 |
|
As an important economic information system that roots in enterprise and faces market, to adapt the changes of economic environment and market environment, financial report must renovate unceasingly in the aspects such as its report system, content, way a
|
|
|
摘要财务报告作为立足企业、面向市场的一个重要的经济信息系统，为适应经济环境和市场环境的变革，必须要在其报告体系、内容、方式、模式等方面进行不断变革，才能在企业生存与发展中更好地发挥其特有的功能和作用。 |
|
As an important example of the entire solution, we introduce a cipher scheme TCR6 which has some satisfactory features in both security and efficiency.
|
|
|
做为例子，给出了一个在安全和效率方面均有良好性能的密码算法TCR6。 |
|
As an important heredity mark, isozyme has been widely applied to every field of biology research.The plant isozyme, to a great extent,can reflect heredity difference between individual plant.Thus it becomes one important means to detect gene difference a
|
|
|
同工酶作为一种重要的遗传标记被广泛应用于生物学研究的各个领域，植物同工酶能够在很大程度上能反映植物个体之间的遗传差异，是探测基因差异和遗传变异的一种重要手段。 |
|
As an important historical, social and system resource, nongovernmental intermediation to dispute plays a significant role in maintaining social order and stability.
|
|
|
摘要纠纷的“民间”调解作为我国一种重要的历史、社会和制度资源，在维系社会秩序和社会稳定方面发挥着重要作用。 |
|
As an important intermediate of chemical reaction, alcohol, especially secondary alcohol, plays an important in industrial production, medicine synthesis and daily living.
|
|
|
摘要醇类化合物尤其是仲醇类化合物是重要的反应中间体，在工业生产、药物生产以及日常生活中都有重要用途。 |
|
As an important knowledge management tool, knowledge map provides the knowledge sharing platform of tacit and explicit knowledge assets.
|
|
|
知识地图是一项重要的知识管理工具，为显性和隐性知识资产提供了一个知识分享平台。 |
|
As an important part of books, the book design is the life and vitality to it.
|
|
|
摘要书籍装帧设计作为完整意义上的书籍是不可或缺的重要部分，是书籍的骨肉，为书籍注入美的生命和活力。 |
|
As an important part of building a credit-based Zhejiang province, the construction of credit system for communication construction market is of great significance, which should be in line with the economic development and conducive to the construction of
|
|
|
作为打造“信用浙江”重要组成部分的交通建设市场，建立一个既适应我省经济发展要求，又能促进社会信用建设的浙江省交通建设市场信用体系，具有重要的现实意义。 |
|
As an important part of education research and school curriculum, recessive course plays an important role in students' all-round development.
|
|
|
摘要隐性课程是课程研究中的一个重要内容，是学校课程的重要组成部分，具有显性课程无法替代的作用。 |
