英汉双语例句-生物医药大词典

Gilly remembers what a close-knit farming community this once was. She especially recalls the annual acorn roast with a bonfire every year on Diamond Hill behind the house.

中文意思：
她记得这个牧场的人们曾经是怎样的亲密无间。她特别回忆起这座房子背后的钻石山每年举办的橡树果烧烤篝火晚会。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Gillmor: Let me just tease you a little bit.			我只是想让你放松一下。
	Gillmor: That sounds suspiciously like a server?			这好像用到服务器了吧。
	Gillmor: What tools do you get with the free download version of the client?			自由下载的客户端里都有些什么工具？
	Gills are the organ through which fish breathe.			鳃是鱼类用来呼吸的器官。
	Gills tend to be used by aquatic species while the more advanced terrestrial species use tracheal systems.			鳃被用在水产种类，而进化较好陆生种类是用气管（呼吸）。
	Gilly remembers what a close-knit farming community this once was. She especially recalls the annual acorn roast with a bonfire every year on Diamond Hill behind the house.			她记得这个牧场的人们曾经是怎样的亲密无间。她特别回忆起这座房子背后的钻石山每年举办的橡树果烧烤篝火晚会。
	Gilmar Veloz, Mancini's agent, is due to meet with Roma directors next week over a new contract and if there is any dithering from the Giallorossi, Aulas will pounce.			小曼奇尼的经纪人,将在下星期就新合同与罗马进行谈判.如果罗马对此有任何犹豫,奥拉斯将会进行突然袭击.
	Gilovich, T., Griffin, D., Kahneman, D. (Eds) (2002). Heuristics and Biases: The Psychology of Intuitive Judgment. Cambridge University Press.			《直观推断和偏见：直觉判断的心理学》，剑桥大学出版社.
	Giltay EJ,Fonk JC,Von Blomberg BM, et al. In vivo effects of sex steroids on lymphocyte responsiveness and immunoglobulin levels in humans[J]. J Clin Endocrinol Metab,2000,85(4):1648.			辛锋,徐金华,冯树芳,等.系统性红斑狼疮患者血清催乳素水平和外周血单一核细胞催乳素受体的表达[J].中华皮肤科杂志,2003,36(1):10-12.
	Gimli: Never trust an elf!			吉穆利：我从来不相信一个精灵！
	Gimmeng has been quarantined, and all passengers out of Gimmeng must be disinfected.			金门这寡所在拢围起来﹐按金门出来耶旅客拢艾经过消毒。