|
X:If a become a doctor, the first one I will save is my brother-in-law.He is easy to lose his temper.
|
|
|
许仙:将来呀,我要是做了医生,第一个救的就是姐夫。他呀,火气太旺了。 |
|
X:It's my pleasure .Good bye.
|
|
|
谢:不客气,再见. |
|
X:NO.There is no problem.Our windows are open even during the lunch break.
|
|
|
谢:是的,不过即使是午间休息时间我们也照常提供服务. |
|
X:Of ourse.here you are .And there is also some stationery available in the main hall.
|
|
|
谢:当然可以.不过大厅中央也有办公用品. |
|
X:Ok.Please tell me the taxpayer identity number of your company ,so I can compare it to your registration,form.
|
|
|
谢:好的!请把你们公司企业代码告诉我,我好把纳税登记表核对一下. |
|
X:Please show me your tax payment receipt and tax return forms.
|
|
|
谢:请出示您的完税凭证和税单。 |
|
X:Prentice?What will I learn from him?
|
|
|
许仙:当学徒?学的是什么? |
|
X:That's correct.But you forgot to list the names of the tax officers.You need to add these .And please affix your company's stamp here.
|
|
|
谢:不错.可你忘了填写办税人员的姓名.这些需要填上.请在这里盖上你们公司的章. |
|
X:Yes. Here”s a list of the required documents and materials.We will also visit your company to have a check on the cancellation of the tax registration.
|
|
|
谢:是的,请您按这份清单提供有关资料。我们将对您公司进行注销税务登记核查。 |
|
X:Your drugstore is great.It's like the palace.
|
|
|
许仙:大夫,你这间药铺真是漂亮,我想皇宫也不过如此吧。 |
|
XAML enables businesses to expose transactional capabilities through their web services, and to mix and match calls to multiple web services to provide an all-or-nothingflow of business tasks.
|
|
|
使用了XAML语言,企业就可以通过其网络服务系统展现它的交易功能,并且将收到的电话(电邮)汇总并匹配于多功能网络服务,以提供“全有或者全无”的一连串商务功能。 |