|
So is the expansion worth it?
|
|
|
这个资料片到底值不值？ |
|
So is the idea of making resolutions.
|
|
|
因而制定新年计划成了过年的主题。 |
|
So is their method superior?
|
|
|
是他们的方法很奇妙突出？ |
|
So is using vector: Otherwise, write vector and keep going without breaking stride, also knowing you did the right thing.
|
|
|
使用“正确（合适）的容器”是很重要的：如果你有一个很好的理由使用某个特定的容器，在你了解你所做的是对的情况下，你可以使用那个容器。 |
|
So it brings forwards some countermeasures and suggestions to improve the development of the tertiary-industry in Changsha and thus to make the city more competitive.It is also useful to the development of the tertiary-industry in other cities.
|
|
|
以此提出进一步加快长沙市第三产业发展的对策和建议，对增强长沙的城市竞争力，对长沙和其他城市第三产业的进一步发展具有重要的借鉴意义。 |
|
So it came about when Moses held his hand up, that Israel prevailed, and when he let his hand down, Amalek prevailed.
|
|
|
出17:11摩西何时举手、以色列人就得胜、何时垂手、亚玛力人就得胜。 |
|
So it came about when they had finished eating the grain which they had brought from Egypt, that their father said to them, Go back, buy us a little food.
|
|
|
创43:2他们从埃及带来的粮食吃尽了、他们的父亲就对他们说、你们再去给我籴些粮来。 |
|
So it came that VfB Stuttgart, a team of youngsters, a belittled manager and two unknown Mexicans ran away with it thanks to eight consecutive wins.
|
|
|
最后，斯图加特，一队幼齿，一个不起眼的教练，外加两个不知名的墨西哥人，还要感谢那八场连胜，最后拿走了冠军。 |
|
So it can be argue that the basic tasks of growth management of knowledge enterprises are to carry out knowledge strategy, enhance acquirement and storage capabilities of knowledge, and improve the mechanism of knowledge transference and creation.
|
|
|
因此，对知识型企业实施知识战略，提高知识的捕获和储存能力，完善知识转移和创造机制是知识型企业成长管理的基本任务。 |
|
So it can conclude that radix aconiti lateralis preparata and cortex cinnamomi has the effect of anti-blood stasis.
|
|
|
晚近实验室研究的结论也支持古代医家的观点，说明附子、肉桂具有抗血凝的作用。 |
|
So it can give a new thought for the close-in defense.
|
|
|
为今后近程防御提供了一种新思路。 |
