|
Malaysian Chinese Society Web Site: a web site that provide information, share resources and fight for the rightness for the Malaysian Chinese Society.
|
|
|
马来西亚华人社团网站:?一个为华社提供信息,共享资源,申张正义的网站. |
|
Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad stepped down on October 31 and handed the premiership to his successor Abdullah Ahmad Badawi.
|
|
|
10月31日，马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德离任，将总理职位移交给其接班人阿卜杜拉·艾哈迈德·巴达维。 |
|
Malaysian economic development is one of the best among East Asian newly industrializing countries.
|
|
|
摘要在东亚准新兴工业化国家中，马来西亚的经济发展水平名列前茅。 |
|
Malaysian government is playing a role of strong interference in the process of its industrialization and providing comprehensive combinational policies that are in accord with internal requirement of industrial development.
|
|
|
马来西亚政府在工业化发展进程中扮演了“强干预”的角色，并提供了符合工业化发展内在要求的综合性组合政策。 |
|
Malaysians pour boiling-hot milky tea swiftly and repeatedly from one vessel held high in one hand into another held low, producing a distinctive layer of froth.
|
|
|
马来西亚人泡制拉茶时两手一高一低各持一容器，然后将滚烫的奶茶快速、反复地在两只容器间倾倒，从而使茶产生一层特殊的泡沫。 |
|
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.
|
|
|
尼3:11哈琳的儿子玛基雅、和巴哈摩押的儿子哈述修造一段、并修造炉楼。 |
|
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section, including the Tower of the Furnaces.
|
|
|
11哈琳的儿子玛基雅和巴哈摩押的儿子哈述修造另一段，包括炉楼。 |
|
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
|
|
|
11哈琳的儿子玛基雅，和巴哈摩押的儿子哈述修造一段，并修造炉楼。 |
|
Malcolm Glazer led a takeover of Manchester United in 2005 despite fierce resistance from a group of supporters.
|
|
|
马尔科姆-格雷泽在2005年购入了曼彻斯特联，尽管当时遭遇到一组球迷的强烈不满。 |
|
Malcolm II of Scotland dies. Duncan, the son of his second daughter, instead of Macbeth, the son of his eldest daughter, inherits the throne.
|
|
|
1034年，苏格兰马尔科姆二世国王逝世。他二女儿的儿子邓肯取代了长女的儿子麦克白，继承了王位。 |
|
Malcolm N. Shaw, International Law, 5th Edition, Cambridge University Press, 2003, p.828.
|
|
|
李浩培著《条约法概论》，法律出版社，2003年1月第2版，第125页。 |
