|
The job that brought me to Rotary has long since come and gone, but I am a Rotarian for life.
|
|
|
虽然那些带领我到扶轮的工作早就结束，但我终生会是一位扶轮社员。 |
|
The job was damaging his health so he had to turn it in .
|
|
|
那工作危害他的健康,所以他只好放弃了. |
|
The job was damaging his health so he had to turn it in.
|
|
|
那工作危害他的健康, 所以他只好放弃了. |
|
The job was done in-house.
|
|
|
（这份工作是由机构内部的员工完成。） |
|
The job was easy as pie, and we finished up an hour early.
|
|
|
这项活对我们来说是小菜一碟，我们早在一小时前就完成了。 |
|
The job wasn't easy but we are over the hump now.
|
|
|
这项工作不容易,但现在我们已渡过了困难阶段。 |
|
The job's absolutely make for you.
|
|
|
这工作完全适合你做。 |
|
The job's done, that's all well and good but what about the bonus we were promised?
|
|
|
工作完成了--好倒是好--但是答应给我们的奖金给不给? |
|
The jobholder monitors project development, reviews the feasibility and reliability of new product design and coordinates projects with departments and vendor.
|
|
|
监测项目进程，审查新产品设计的可行性和可靠性，保持部门和供应商之间联系。 |
|
The jobholder must constantly monitor cost and number of contract personnel on site.
|
|
|
该职位要求持续控制成本和承包商在现场人员的数量。 |
|
The jobholder will be required to control large numbers of contractors and staff during the routine functions of his/her job when necessary.
|
|
|
在需要时该职位员工要求在日常工作中管理较大数量的承包商员工。 |
