|
Over this one and a half day seminar our facilitator, Ms.
|
|
|
在为期1.5天的课程中，我们的讲师李玮女士将与您分享系统化的面试和选才流程。 |
|
Over this period cells gradually came to live free from bodies, then experiments conjured them bit by bit into freezable, mass-produced objects and eventually into chimeras with parts from more than one species.
|
|
|
在这期间内，细胞逐渐能脱离身体存活，然后实验一点点的将其变成可冷冻、大量生产的物质，最终成为由来自不止一个物种的部分组成的嵌合体。 |
|
Over three-quarters of the land has been reclaimed.
|
|
|
四分之三多的土地已经收回了。 |
|
Over time I have developed a set of ideas about how one can make one's legal prose become like a window pane.
|
|
|
长期以来，我形成了一整套关于如何使法律论文的写作像“窗格玻璃”的想法。 |
|
Over time and with repeated exposure, they initiate the gradual adaptations in the reward circuitry that give rise to addiction.
|
|
|
在重复使用一段时间之后，药物还会渐渐改变报偿线路，最终导致成瘾。 |
|
Over time electricity will dwindle and cease to be available to be harvested through any means.
|
|
|
经过一段时间，电力将会衰竭，并不再能通过任何方法而获得。 |
|
Over time he has created some of the most ambitious and recognizable works of the past two decades including Field, The Angel of the North and, most recently, Quantum Cloud for the Millennium Dome in Greenwich.
|
|
|
他通过雕塑艺术形式创造了过去二十年来最富雄心壮志，最为人认可的部分作品，包括《土地》、《北方的天使》以及最近为格林尼治千年穹创作的《量子云》。 |
|
Over time humanity shall move from a technologically based civilization to an agrarian civilization again, where working the land is the foundation of human endeavors, sharing and celebrations.
|
|
|
后来，人们将从一个基于技术的文明中再次回归到耕地文明，在那儿耕作土地是人类劳作、分享和收获的基石。 |
|
Over time humans create more and more attachments to the people, places, possessions and property that they own.?
|
|
|
随着时间的流逝，人们制造了越来越多人际关系、房子、产业和财产的连接。 |
|
Over time it has built from this a unique bundle of skills in substrates, coatings and adhesives, and various ways of combing them.
|
|
|
随着时间的推移，公司从这里已经建立了一组特殊的技能，如在衬底、涂层和胶以及多种结合它们的方法。 |
|
Over time it will grow into a beautiful rose garden.
|
|
|
过段时间，它会长成一座漂亮的玫瑰花园。 |
