|
We are all prisoners of our past.
|
|
|
我们都摆脱不了往事的羁绊。 |
|
We are all prone to think there is something wrong with the mental processes of the man who disagrees with us.
|
|
|
我们都有这种倾向，认为跟我们意见不同的人，心智的运作过程一定有毛病。 |
|
We are all responsive to each other because we are all part of a single being.
|
|
|
只因我们是同一个存在体的各个部分，我们就会互相反应。 |
|
We are all running faster and faster on our pointless, addictive wheels of busyness and we have become inefficient, frazzled and fractious.
|
|
|
我们在毫无意义且让人上瘾的忙碌车轮上越来越快地运转，变得低效率、疲惫而暴躁。 |
|
We are all servants of the people.
|
|
|
我们都是人民的公仆。 |
|
We are all sisters and brothers in Jesus Christ.
|
|
|
在耶稣里我们都是兄弟姐妹。 |
|
We are all slaves of opinion.
|
|
|
我们都是意见的奴隶。 |
|
We are all subject to the laws of nature.
|
|
|
我们都受到自然法则的支配。 |
|
We are all supposed to keep a diary of what it is like to go without TV for a week.
|
|
|
我们准备参加个试验：没有电视陪伴的一周，我们的生活将会怎样。试验期间我们的心路历程都将被以日记的形式记录下来。 |
|
We are all the more sorry for her because she failed after all her efforts.
|
|
|
因为她那么努力还是失败了，所以我们都为她感到倍加遗憾。 |
|
We are all the sons of one man. Your servants are honest men, not spies.
|
|
|
11我们都是一个人的儿子，是诚实人。仆人们并不是奸细。 |
