|
Camel-borne travelers are guided across the Mauritanian desert along old caravan routes.
|
|
|
骑在骆驼背上的旅人在向导的带领下沿古老的商路穿越毛里塔尼亚。 |
|
Camels browse on trees as well as on ground cover.
|
|
|
骆驼既吃地被植物也吃树的枝叶。 |
|
Camels do not store water in their humps, as people often think.
|
|
|
与人们经常认为的不同，骆驼不是把水储存在骆峰里。 |
|
Camels remain one of the most reliable forms of desert transportation.
|
|
|
骆驼始终是沙漠旅行最为可靠的交通工具之一。 |
|
Camels, deer and sheep would also be dining on the leftover trees, which could aid digestion because of the essential oils they contained, he added.
|
|
|
他还补充说，骆驼、鹿和羊同样有机会将那些用剩下的圣诞树当做自己盘中的美味佳肴，特别是树里所含的香精油能够有助于提高它们肠胃的消化功能。 |
|
Camera Settings, in particular saturation (and Image Styles in the Canon 5D) should be set to “standard” with the exception of in-camera sharpening which should be turned OFF.
|
|
|
相机设置的特殊色相（例如佳能5D下的照片模式中）应该选择“标准”，而相机内的锐化功能应该选择关闭。 |
|
Camera bodies are getting smaller while 47) screens are getting bigger.
|
|
|
相机机体越来越小、萤幕越来越大。 |
|
Camera pans across the desert. At the edge of a cliff we hear and see GIBSON PRAISE being led by a tall man in a gray T-shirt.
|
|
|
（镜头移向沙漠。我们听到并且看到吉普森普雷兹被一个高个的穿着灰色T恤的男人领着。） |
|
Camera use transmitter and CCD components, fixed-focus camera, or electrical zoom lens, optical transmission control signal.
|
|
|
摄像仪采用光端机、CCD组件、定焦镜头或电动变焦镜头，以光缆传输监控信号。 |
|
Cameraman Don Friedell films Manuel Uribe exercising inhisbed.
|
|
|
电视台摄影师在拍摄乌里韦在床上作运动。 |
|
Cameraman use video camera explain life.
|
|
|
摄影师用摄影机阐释生活。 |
