|
I'll get the porter to take your luggage up.
|
|
|
我会叫行李员把您的行李搬上去。 |
|
I'll get the traveller's cheques for you right away.
|
|
|
我马上给您弄旅行支票。 |
|
I'll get the work finished this week by hook or by crook.
|
|
|
我会想方设法在本周完成这项工作。 |
|
I'll get there even though I have to walk.
|
|
|
我就是走也要走到那里去。 |
|
I'll get through this work by noon.
|
|
|
我会在中午以前完成这项工作。 |
|
I'll get upsides with him some day.
|
|
|
有朝一日，我总要和他把账算得互不相欠。 |
|
I'll get you a person in charge.
|
|
|
我给你接负责人。 |
|
I'll get you for that, you bastard!
|
|
|
我早晚要跟你算那笔帐，你这坏蛋！ |
|
I'll get you my pretty... and your little dog too!
|
|
|
我会抓到你，我的宝贝，还有你的小狗！ |
|
I'll get you something to eat.
|
|
|
我给你弄点吃的。 |
|
I'll get￡100 this year,￡200 next year, and so no.
|
|
|
我今年会得到100英镑，明年会得到200英镑，依此类推下去。 |
