|
Individuals taking certain medications such as Lithium, tricyclic antidepressants, and neuroleptics and individuals with conditions such as diabetes or retinal degeneration should be monitored by an ophthalmologist.
|
|
|
服用如锂盐、三环类抗抑郁药、精神抑制剂及有糖尿病或视网膜变性的人群应由眼科专家监督。 |
|
Individuals who average six-and-a-half hours of sleep can be reassured that this is a safe amount of sleep.
|
|
|
那些每晚平均睡6个半小时的人可以放心,这是一个安全的睡眠量。 |
|
Individuals who could be sentenced to dreadful penance in other systems can attain rebirth and renewal by simply calling upon Her graces with utter and absolute sincerity.
|
|
|
在其它系统被判决可怕的忏悔简单地通过全然和完全真诚地呼唤她的优雅就能获得新生和更新。 |
|
Individuals who harbor hot-spot mutations are usually not related to one an other, and thus the rest of their DNA will vary, as is typical of unrelated people.
|
|
|
带有热点突变的人通常并没有血缘关系,因此他们其他地方的DNA都不同,就像没有血缘的人一样。 |
|
Individuals who have not met the CEU requirement will not be considered for Reinstatement.
|
|
|
没有获得足够积分(CEU)的将不能恢复资格。 |
|
Individuals who live with abandon have learned that achievements worth remembering are stained with the blood of diligence and etched with the scars of disappointment.
|
|
|
在非常逆境中生活的人都有这样的体会,值得在记忆中存放的成就,每一件的上面都有化成点点心血的努力,和深印于伤痕中的失望。 |
|
Individuals who succeed have a belief in the power of commitment.
|
|
|
请大家反复阅读下面的的文字,全面领悟每个字的深刻含义。 |
|
Individuals whose homes were within 20 meters of a busy road were 15 per cent more likely to regularly have phlegm in their breathing passages, while they were 34 per cent more likely to have wheezing with breathing problems.
|
|
|
居住在距离繁忙街道20米附近的人呼吸道有痰的几率比普通人高15%,他们比一般人有高出34%的几率患有呼吸困难等呼吸道疾病。 |
|
Individuals with a compromised respiratory system, such as asthma or emphysema, should consult a physician before wearing a respirator.
|
|
|
特殊情况人群如哮喘、肺气肿病人在佩戴防毒口罩前应首先咨询医师。 |
|
Individuals with high self-esteem need not be narcissistic.
|
|
|
自尊程度高的人不一定会自恋。 |
|
Individuals with vitamin deficiencies such as thiamine (B1), pantothenic acid (B5), and pyridoxine (B6) can cause cramping.
|
|
|
缺乏维生素的人,比如缺乏硫胺(维生素B1)、泛酸(维生素B5)、以及维生素B6,都会造成抽筋。 |