|
All of the photos in the exhibit were taken by Israeli soldiers stationed in the West Bank city of Hebron. Many were fulfilling their compulsory military service.
|
|
|
所有展览中的照片都是驻扎在希伯伦西岸城市的以色列士兵拍摄的。他们中的大多数正在履行义务兵役。 |
|
All of the present pregnant with the future,and all od the future is derived form the past,Hope is the motive force of making and advance,so please add it to your shoulder as wings.
|
|
|
一切的现在都孕育著未来,未来的一切都生长予过去,希望是前进的动力,请把它装在你的双翼上. |
|
All of the price will be calculate with RMB. If you want pay HK dollar or US Dollar, the change rate will be calculated according to that day's change rates.
|
|
|
以上房价均以人民币结算如用港币、美金付款，汇率按酒店当天规定之外币兑换汇率计算. |
|
All of the products left in the shop went for a song.
|
|
|
商店里剩下的所有产品都以廉价出售。 |
|
All of the public transport facilities serving the Olympic Park will be accessible to wheelchair users.
|
|
|
在奥林匹克公园的公共交通也可以让轮椅使用者自由出入。 |
|
All of the pumps which feed the main and auxiliary hydraulic systems are con-nected to, and driven by, a single pump drive transmission (PDT).
|
|
|
液压泵驱动装置和空气压缩机分别安装在位于公用基底层上一个电动机相反的两端。 |
|
All of the recent Rodgers and Hammerstein productions have been smash hits.
|
|
|
罗杰斯和哈默斯坦最近制作的影片都非常卖座。 |
|
All of the registered defenders are then called to arms to defend the fortress from the sides.
|
|
|
接着所有注册的防御者将会被召集拿起武器来防御要塞。 |
|
All of the revenue from donative sports contests, excluding the payment of necessary cost expenditure according to the approved revenue and expenditure budget of contest funds, must be handed over to the donee.
|
|
|
举办募捐性体育竞赛的收入，除按照经批准的竞赛经费收支预算，支付必要的成本开支外，必须全部交付受捐人。 |
|
All of the schools are Christian.
|
|
|
这些学校都是基督教学校。 |
|
All of the soldiers should be in obedience to the commander's orders.
|
|
|
所有的士兵都应该服从指挥官的命令。 |
