|
His stories are shot through with a gentle sadness.
|
|
|
他的小说充满了淡淡的忧伤。 |
|
His story about being very wealthy was a complete myth.
|
|
|
关于他非常富有的说法完全是捏造出来的。 |
|
His story amused the children very much.
|
|
|
他的故事逗得孩子们很开心。 |
|
His story began to unfold for him around 355 B.C.
|
|
|
他在公元前355年左右开始阐明他的故事。 |
|
His story checks up with the facts.
|
|
|
他的叙述跟事实相符。 |
|
His story does not bear on the question.
|
|
|
他的故事和这个问题无关。 |
|
His story doesn't tally with the fact.
|
|
|
他的故事与事实不吻合。 |
|
His story has been discredited.
|
|
|
他的故事受到怀疑。 |
|
His story hears like a fiction.
|
|
|
他的故事听起来像科幻小说. |
|
His story hears like a science fiction.
|
|
|
他的故事听起来像科幻小说. |
|
His story is a tissue of lies.
|
|
|
他的话是一派谎言. |
