|
Juventus' next championship fixture is away to Genoa, on Saturday 11th November.
|
|
|
尤文青年队的下一个对手是热那亚，比赛定于11月11日（周六）进行。 |
|
Juventus' proposed capture of Real Zaragoza stopper Gabriel Alejandro Milito may be complicated by Real Madrid.
|
|
|
尤文图斯的转会目标萨拉戈萨的后卫g.米利托因为皇家马戏团的加入变得复杂起来。 |
|
Juventus, Milan and Lazio will all present their cases to the CONI court of arbitration today in an attempt to get their Calciopoli point penalties cut.
|
|
|
尤文图斯、米兰和拉奇奥今天将把他们的案子提交到意大利奥委会的仲裁法庭，以争取减少他们因这次事件而被罚的分数。 |
|
Juventus, who lead the table with 39 points ahead of Napoli and Bologna, will host Rimini at the Stadio Olimpico on Saturday.
|
|
|
尤文图斯在积分版上以39个积分领先那不勒斯和博洛尼亚,将在周六都灵奥林匹克球场迎战里米尼. |
|
Juventusgeneral manager Jean Claude Blanc is confident they can keep PavelNedved and Mauro Camoranesi despite the row over wages.
|
|
|
尽管对薪金有所争议，但尤文总经理布兰克仍然对留下卡莫和内德维德充满信心。 |
|
Juwan Howard and Mutumbo have been performing like borderline Allstars in Yao's absence not to mention Battier has really come on lately.
|
|
|
在姚明缺阵的时候，大叔和霍华德就像全明星球员一样，更不用说巴蒂尔最终找到了比赛状态。 |
|
Juwan Howard can hit baseline jumpers, and not much else.
|
|
|
霍华德可以命中底线零度角的跳投，其他时候可以被无视。 |
|
Juxian Tourist Hotel is a newly-built hotel invested by Pingyao Juxian Rubber Limited Company.
|
|
|
聚贤假日酒店座落于风光秀丽、环境优美的平遥古城。 |
|
Juxtaposition, as one of the commonly used skills in the production of modern novels, puts seemingly contradictory elements together for the reader to digest and draw his own conclusions.
|
|
|
摘要并置对照法是现代小说创作中普遍使用的技巧之一，主要是指通过将看似互不协调的各种成分摆放在一起，让读者从中体会并形成自己的认识。 |
|
Jwu-Sheng Hu, Li-Wei Wu , Jung-Hung Cheng, and Yung-Jung Chang, “The Design of Network Control Omni-directional Motion Platform Based on Optical Flow Navigation/Localization Technique,” US Patent Application No.:11/370,929.
|
|
|
胡竹生，吴立伟，郑荣煌，张永融“运用对地面光流影像侦测法定位全方向运动之网路控制平台设计”，中华民国专利申请案号(11/4):94138828(民94)。 |
|
Jya! SUGOI TSUKARETA YO! Kimono are beautiful but hard work!!
|
|
|
啊，今天感觉很累。和服虽然漂亮，制作起来可是件累活儿呢。 |
