英汉双语例句-生物医药大词典

Instead it seems women subconsciously don their trendier clothes, more jewellery, plaster on make-up and flash more flesh when they are the most fertile moment in their monthly cycle.

中文意思：
然而，美国加利福尼亚大学的科研小组最近也在人类女性身上找到了许多的排卵期迹象。研究发现，处于排卵期的女性会无意识地穿上漂亮衣服、佩戴更多首饰、化上精致的妆容妆甚至露出更多的身体肌肤。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Instead it became an exploration of the views of Mme Blavatsky on this subject.			相反，它成了对勃拉瓦茨基夫人观点的探索。
	Instead it dawns on a familiar, workaday place, still in need of groceries and sewage disposal.			相反，它照在了一个熟悉的平庸的地方，这个地方仍旧需要食品杂货和污水排放。
	Instead it has teeth and feeds on squid.			相反它有牙齿并以鱿鱼为食。
	Instead it is a summer course.			而是一门夏季课程。
	Instead it looks like something generated by a much more modern electroplating process, say researchers.			研究人员表示：它看起来象是用现代化程度高得多的电镀工艺产生的。
	Instead it seems women subconsciously don their trendier clothes, more jewellery, plaster on make-up and flash more flesh when they are the most fertile moment in their monthly cycle.			然而，美国加利福尼亚大学的科研小组最近也在人类女性身上找到了许多的排卵期迹象。研究发现，处于排卵期的女性会无意识地穿上漂亮衣服、佩戴更多首饰、化上精致的妆容妆甚至露出更多的身体肌肤。
	Instead it took administrators more than 2 hours to send a warning e-mail.			但是相反，行政管理人员花了超过2小时的时间来发送警告邮件。）
	Instead it tries to widen opportunities by encouraging public offerings, priced to jump on issuance.			然而取而代之的是，中国试图通过鼓励公共募股来扩宽居民的选择，股价于发行之时大涨。
	Instead its realism, and the author's heartfelt candour, make it one of those rare books that successfully evoke the human spirit.			回忆录的写实风格加上作者发自肺腑的真诚坦率让整本书成为少有的能真正引发人们灵魂深处共鸣的作品之一。
	Instead most of us are forced into the homogenous school system where we slowly lose ourselves, slowly become what others want us to be.			相反地，大多数的我们被强迫进入同质的学校中逐渐丧失自我，变成别人想要我们变成的样子。
	Instead of Education should ...or I will try ...be more positive and use I believe that ...or I will ...			（别说就教育我们该...。而是该说我要这样去尝试著去...）