|
In spite of our repeated requests, we still have not received your letter of credit up to now. Please open the credit immediately, otherwise, we cannot effect shipment as scheduled??? |
中文意思: 尽管再三催请开证,仍未收到你方信用证。请立即开立信用证,否则不能按计划交货。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In spite of my efforts at persuasion, he wouldn't agree.
|
|
|
尽管我努力劝说,他还是不同意。 |
|
In spite of my efforts the boy remained passive.
|
|
|
尽管我费了很大力气,那个男孩还是不起劲。 |
|
In spite of my efforts to pacify it the baby continued to cry/continued crying.
|
|
|
尽管我已尽力哄这婴儿, 可是他还是哭个不停. |
|
In spite of my efforts to pacify it the baby continued to cry/continued crying.
|
|
|
尽管我已尽力哄这婴儿,可是他还是哭个不停. |
|
In spite of others words,she persist in her thought of being a teacher is right.
|
|
|
不管别人会怎么说,她认为她想当个教师的想法是对的. |
|
In spite of our repeated requests, we still have not received your letter of credit up to now. Please open the credit immediately, otherwise, we cannot effect shipment as scheduled???
|
|
|
尽管再三催请开证,仍未收到你方信用证。请立即开立信用证,否则不能按计划交货。 |
|
In spite of poor health, he would rather continue to work for the collective than gutter out without doing anything.
|
|
|
他尽管身体不好,但他要继续为集体干活,而不愿无所事事地等死。 |
|
In spite of similar treatment responses, elderly patients spend longer time to remission, and have higher rate of relapse than do younger patients.
|
|
|
尽管药物疗效与年轻的忧郁症相似,但是老年忧郁症需要较长的时间才能获得缓解且复发率也较高。 |
|
In spite of taking one hour or one day, I will work out this problem.
|
|
|
不管花一个小时还是一天,我一定要把这道题解决出来。 |
|
In spite of ten years of treatment costing billions of yuan, the pollution in Taihu Lake continues to worsen.
|
|
|
对太湖污染的治理已经用去了数十年,耗资数十亿,情况却日渐恶化。 |
|
In spite of that, there are still some people smoking cigarettes in sight of “NO SMOKING”.
|
|
|
尽管如此,仍有一些人看着“禁止吸烟”的牌子在抽烟。 |
|
|
|