|
A good night all round.
|
|
|
球队在整场表现都很不错。 |
|
A good night's rest set you right.
|
|
|
一夜好眠使你精神好。 |
|
A good night's rest will set you right.
|
|
|
酣睡一夜将使你的精神得到恢复。 |
|
A good notebook will enable someone to reconstruct, long after the fact, exactly what was done and why.
|
|
|
一份好的实验记录可帮助一个人在一段时间后确实的重建当时的实验。 |
|
A good novelist needs great power of conception.
|
|
|
一个好的小说家需要丰富的想象力。 |
|
A good omen for poor English, eh?
|
|
|
这是贫穷的英国之吉兆，是吗? |
|
A good one-two with Shevchenko seven minutes later allowed the Ivorian to slide home his second from an acute angle on the edge of the six-yard box.
|
|
|
7分钟后，球队一次漂亮的二过一配合，舍甫琴科送出一记直传，科特迪瓦前锋迅速启动，突入禁区，在离底线6码远的距离斜射打入个人的第二粒进球。 |
|
A good opportunity has presented itself.
|
|
|
一个好机会出现了。 |
|
A good opportunity presented itself.
|
|
|
好机会自己出现了。 |
|
A good or festive time.
|
|
|
欢乐或喜庆的期间 |
|
A good organizer pays attention to detail.
|
|
|
善於组织者考虑问题无微不至. |
