|
WHAT WE NEED IS A REAL LIFE.
|
|
|
我们需要的是真实的生活。 |
|
WHAT is an NPO registered to MIA, your financial contribution to WHAT is tax-deductible legally. We expect and welcome any proposal of cooperation that helps.
|
|
|
协会为内政部登记之文教性社团,赞助之金额在税法之规定内均可合法认列。亟需企业与个人之赞助,欢迎提案合作。 |
|
WHAT makes for a successful invasion?
|
|
|
怎样才能成功入侵? |
|
WHAT on earth is going on at Volkswagen?
|
|
|
大众究竟发生了什么? |
|
WHAT will become of Proton, Malaysia's struggling carmaker?
|
|
|
苦苦挣扎的马来西亚汽车制造商宝腾将会怎样呢? |
|
WHAT'S YOUR FAVORITE KIND OF MUSIC/MOVIE/TV PROGRAM/BOOK?
|
|
|
周奔驰:你最喜欢那种音乐/电影/电视节目/书? |
|
WHAT... WHAT IS MY MISSION?
|
|
|
什么…什么是我的使命? |
|
WHEN Alexander Graham Bell invented the telephone in 1876, he could never have predicted what it would be able to do in the future.
|
|
|
在1876年亚历山大·格雷厄姆·贝尔发明电话之时,他绝对不会料到电话在未来能做何用途。 |
|
WHEN COMPLETE: Please intend to disengage from the movement that each symbol fosters when you are complete with your focus.
|
|
|
完成:当你完成专注时,请做脱离每个符号所培育之运动的意想。 |
|
WHEN Charles Darwin opened his first notebook on the subject of how organisms change over time, the field was not even referred to as “evolution”.
|
|
|
当查理斯达尔文打开他的第一本笔记本来研究生物体如何变化的时候,他研究的这个领域还没有被称作“进化论”。 |
|
WHEN I WROTE the following pages, or rather the bulk of them, I lived alone, in the woods, a mile from any neighbor, in a house which I had built myself, on the shore of Walden Pond, in Concord, Massachusetts, and earned my living by the labor of my hands
|
|
|
当我写后面那些篇页,或者后面那一大堆文字的时候,我是在孤独地生活着,在森林中,在马萨诸塞州的康科德城,瓦尔登湖的湖岸上,在我亲手建筑的木屋里,距离任何邻居一英里,只靠着我双手劳动,养活我自己。 |