|
They lost the nearness of the first months of their marriage.
|
|
|
他们失去了他们结婚头几个月的那种亲热。 |
|
They lost their child, a 130 days old infant from malnutrition last August.
|
|
|
2003年8月13日，她失去了她的小荣荣——一个出世仅130天的小女孩。 |
|
They lost their tempers easily and called one another's names.
|
|
|
他们动不动就发脾气, 互相谩骂。 |
|
They lost their way in the mist.
|
|
|
他们在雾中迷路了。 |
|
They love each other so much, as if there were no others in the world.
|
|
|
他们互相偎依，非常相爱。 |
|
They love foods that are comforting and almost any wine.
|
|
|
舒适可口的食物和几乎所有的酒都能令他们心动。 |
|
They love god with godliness.
|
|
|
他们很虔诚地热爱上帝。 |
|
They love heaving volunteer teachers there.
|
|
|
他们喜爱让志愿者老师教他们。 |
|
They love paintings from the Orient.
|
|
|
他们喜欢来自东方的绘画。 |
|
They love stoutness in standing for your right, in declining money or promotion that costs any concession.
|
|
|
他们热爱维护民众权利的正义感，热爱拒绝钱权交易的正义之举。 |
|
They love the notion that there is this darkness of a clouded mind in a cave and you can exit the cave into the sunlight of clear ideas.
|
|
|
他们喜欢这个比喻，那是一个黑暗的洞穴里，在这个洞穴里你的头脑布满乌云，而你能够走出洞穴，走到阳光下享受清明的思维。 |
