|
Nani has become a regular in the senior side this term, but it isn't a step down to play for the U21s he insists. It's the second biggest national team competition in Europe and it's a privilege to be able to play in it,Nani said.
|
|
|
纳尼已经成为葡萄牙成年国家队正式队员，但他强调踢U21比赛不是“掉价”，他说：“这是欧洲第二好的国家队之间的比赛，我很荣幸能够参加。” |
|
Nani may face new United team-mate Giuseppe Rossi as Portugal and Italy do battle for a slot at next year's Olympic Games on Thursday night.
|
|
|
在星期四的晚上，意大利和葡萄牙为了争夺最后一张奥运会入场券，纳尼将要面对在曼联的新队友罗西。 |
|
Nani, a fellow newcomer, is expected to play, but the Portuguese youngster has been urged by Sir Alex Ferguson, the manager, to abandon his trademark somersault celebration to avoid suffering an injury.
|
|
|
新来的纳尼,有望上场,不过弗格森劝阻他放弃招牌式的空翻进球庆祝动作,以避免受伤. |
|
Nanjing Automobile Corporation UK has appointed its first dealerrepresentatives to handle sales of its reborn MGF roadster model.
|
|
|
南京汽车集团英国公司已经制定了第一批销售代理商以便销售其恢复生产的MGF敞篷车型。 |
|
Nanjing Bell Model Company is a model processed manufacturing enterprise founded on the base of the four-dimensional composite material and established by the cooperation of Germany and China.
|
|
|
南京贝尔模型公司是在南京四维复合材料公司的基础上，由中德双方合作成立的模型加工生产企业。 |
|
Nanjing Comity provides you high-grade products and knight service. We make person as our duty; manage our company in honest and faithful.
|
|
|
南京科米特积极努力为用户提供优质的产品和优异的服务。以人为本，诚信经营. |
|
Nanjing Commrce Decoration Company (NCDC) is founded in 1993 specializing in the design and decoration of houses, villas, office buildings and shopping malls, which has formed its factorilization and regularization through 11-year-exploration.
|
|
|
千里马装饰创建于1993年，致力于家庭、别墅、写字楼、商场的的设计与装璜，经过十四年的探索已形成工厂化，规范化。 |
|
Nanjing Community Center has been topped out and started inner decoration which is expected to be fully completed with all facilities and equipment installed in July 2005.
|
|
|
目前项目已封顶，进入内外部装修阶段，预计今年7月装修将全面竣工，配套设施也将全面到位。 |
|
Nanjing FIAT launched Palio, Siena and Weekend, 3 classic vehicles in Chinese market and had good sales achievement and also won the fond of Chinese consumers.
|
|
|
南京菲亚特在中国市场先后投放了派力奥、西耶那、周末风等三款经典车型，取得了优秀的销售业绩，也赢得了中国消费者的喜爱。 |
|
Nanjing Foreign Language School - St. Louis University High School exhcange student Alice Song arrived at St. Louis on January 29, 2002.
|
|
|
南京外语学校、圣路易大学高中文化教育交流南京外语交换学生宋旻洁抵圣市就读圣路易大学高中一学期。 |
|
Nanjing GFL Company is a company of Nanjing University —Gulou Conntry university science technology park,is a high-new-technology industry body integrating science and producing, Possesses many special technicians of computer application,no-damaging testi
|
|
|
南京金五环机电技术有限公司是南京大学——鼓楼高校国家大学科技园企业，是集科研和生产为一体的高新技术产业实体，拥有一批计算机应用、无损检测、精密机械等领域的专业技术人员，先进的工艺及设备和严格的质量保证体系，能迅速消化国际最新技术，研制和开发出市场需求产品。 |
