|
The boss says since we all worked hard there days,he's giving tomorrow off!
|
|
|
老板说我们这些日子工作很辛苦，明天他要放我们的假。 |
|
The boss seemed almost apologetic to opposite number Dario Gradi at the final whistle, two minutes after young Kieran Lee broke the home side's hearts with his extra-time winner.
|
|
|
老板在终场哨吹响的时候甚至对达里奥-格拉比有所歉意，之前2分钟基兰-李攻破主队城门才帮助曼联加时赛获胜。 |
|
The boss set his mistress up in a snazzy love nest.
|
|
|
老板把情妇安排在一个华丽而俗气的爱之窝。 |
|
The boss speaks aloud as if he is angry.
|
|
|
老板说话声音很高，好像真的生气了。 |
|
The boss speaks aloud as if he were angry.
|
|
|
老板说话声音很高，仿佛生气了(其实没有生气)。 |
|
The boss spent money like water.
|
|
|
那老板花钱大手大脚的。 |
|
The boss struck off 100 dollars from the salary of the employee as fine.
|
|
|
老板从这个雇员的工资里扣除100美元作为罚款。 |
|
The boss threatened to dismiss him from his job, but it's all a bluff.
|
|
|
老板威胁说要解雇他，但这不过是恐吓而已。 |
|
The boss treats everyone alike.
|
|
|
老板对大家一视同仁。 |
|
The boss tried to bleed his employees for every penny they had.
|
|
|
老板力图从雇工们身上榨取出每一分钱。 |
|
The boss wants to see you on the double.
|
|
|
老板现在马上就要见你。 |
