|
In NOD32 Control Center, under Update, click Update, on the right panel, click Setup, click Advanced, you can than choose your Internet Connection in the top.
|
|
|
在NOD32控制中心,更新之下,选择更新,在右方面板,选择设定,选择进阶,你便可选择你的互联网连线。 |
|
In NS, the output queue of a node is implemented as a part of a link, therefore users should specify the queue-type when creating links.
|
|
|
在NS中,节点的出口队列是作为链路的一部分来实现的,因此创建链路的时候需要确定队列的类型。 |
|
In Naaman we have a striking Old Testament illustration of the place faith takes in God's dealing with man.
|
|
|
在乃缦身上我们得到一个显著的旧约例证,说到神在对待人的事上,信心所占的地位。 |
|
In Nabokov's opinion, if there was something transcendental in the world, and that would be literature.
|
|
|
这种信仰是相信世间有一种超越性的存在,而这种存在在纳博科夫这里就是艺术本身。 |
|
In Nairobi, people trust private security guards—some 100,000 of them—far more than the police for protection.
|
|
|
在首都内罗毕,人民更相信私有公司的总共10万保安比国家警察更能保护人们的人身安全。 |
|
In Nanjing, DyStar produces a broad spectrum of dyes for the coloration of textiles made from cellulose and synthetic fibres.
|
|
|
在南京,德司达为纤维素纤维和合成纤维维织品的染色而生产系列广泛的染料。 |
|
In Nanjing, the capital of East China's Jiangsu Province, a long air attack alarm sounded across the city at 10 in the morning.
|
|
|
清晨10点,长长的警报声响彻在中国东部江苏省省会城市南京市上空。 |
|
In Nanpu Power Plant wharf engineering design, based on sufficient demonstration on the conditions of sand, geology, wharf structure and power plant construction, scheme of dig-in basin was adopted for the first time in Fujian, by which, some technical di
|
|
|
摘要南埔电厂煤码头工程设计中,经充分论证泥沙、地质、码头结构和电厂建设等条件,在福建首次大胆采用挖入式港池,较好解决了码头营运、电厂建设中的难点,并充分利用码头岸线资源,节省工程投资。 |
|
In Narnia there is no internal consistency whatever: thus Father Christmas can show up in the middle of The Lion, the Witch, and the Wardrobe, and Bacchus and Silenus in the middle of Prince Caspian.
|
|
|
有充分的理由可以相信纳尼亚系列小说的成功正是拜这种神话艺术上的混乱所赐。 |
|
In Nature, the overall principles represent a higher realty than does the single object.
|
|
|
人最好还有要考虑永恒,因为永恒可以为人类带来祥和与宁静。 |
|
In Nazism, a Caucasian Gentile, especially of Nordic type.
|
|
|
北欧人在纳粹用语中,指非犹太教徒的白种人,尤指北欧人 |