|
Airport Staff: All right. Here's your boarding pass. This is your flight number and gate number. Boarding will start at 7:30.
|
|
|
机场人员：好的。这是您的登机证。这是班机号码和登机门号码。七点半开始登机。 |
|
Airport check-in counters will open 3 hours before departure and close 45 minutes prior to departure.
|
|
|
值机柜台将在起飞前3小时开始办理换取登机牌及托运行李手续，并于起飞前45分钟关闭。 |
|
Airport expansion projects often require the present and movement of construction labor and equipment near critical airport traffic areas.
|
|
|
机场扩建计画通常需要将劳工及作业机具配置或移动在靠近机场交通的重要区域。 |
|
Airport tax-free store in where?
|
|
|
机场的免税商店在哪里？ |
|
Airport workers in Japan found a 28-inch fracture in the fuselage of a China Airlines Boeing 737-800 weeks after another plane flown by the company exploded at another Japanese airport.
|
|
|
在被公司飞的另一个飞机在另一个日本机场爆炸了之后，在日本的机场工人在华航波音737-800数个星期的机身中发现一个28吋破碎。 |
|
Airport's security officers are on the lookout for terrorist practicing attacks.
|
|
|
机场的安全警官正密切监视着恐怖分子的突然袭击。 |
|
Airports in Britain and the United States increased security measures.
|
|
|
英国和美国的机场加强保安措施。 |
|
Airports in Fukuoka and Nagasaki halted flights for a short period, but reopened after inspections revealed no damage to runways.
|
|
|
福冈和长崎机场一度停飞，不过在经过检查并没有发现跑道损坏后，机场重新开放。 |
|
Airports operate a strict no smoking policy unless in designated areas.
|
|
|
现在除非在指定区域机场内是严格禁烟的。 |
|
Airports throughout India have been on red alert status - the highest - since the Sept. 11 terror attacks in the United States.
|
|
|
自9月11日美国发生恐怖袭击事件以来,印度全国所有的机场已处于最高级别的红色警戒状态. |
|
Airports were closed to outgoing flights.
|
|
|
机场取消了所有飞往外地的航班。 |
