|
I\'ve never detected one stylistic problem, much less 13.
|
|
|
我却从未发现过它有一处文体错误，更不用说它有13处错误了。 |
|
I\'ve put on about two kilograms in the last three months.
|
|
|
在过去的三个月里，我的体重增加了大约两公斤。 |
|
I\'ve really enjoyed talking with you. Me too.
|
|
|
我真的很高兴与您交谈。我也很高兴。 |
|
I\'ve spent this time off working on my game and reflecting on who I am.
|
|
|
利用这一段时间，我进行了针对性训练，同时反思自己到底是什么样的人？ |
|
I\\\'\'\\\'\'ve heard the residents of the Dungeons will summon a Guardian of Earth to honor any hero who brings them the Grail.
|
|
|
我听说地下城的居民会召唤大地守护神来纪念为他们带来圣杯的英雄。 |
|
I\\\'\'\\\'\'ve heard the residents of the Fortresses will grow a great Carnivorous Plant to honor any hero who brings them the Grail.
|
|
|
我听说要塞的居民会种植巨大的食肉植物来纪念为他们带来圣杯的英雄。 |
|
I\\\'\'\\\'\'ve heard the residents of the Infernos will summon a Diety of Fire to honor any hero who brings them the Grail.
|
|
|
我听说地狱的居民会召唤烈火守护神来纪念为他们带来圣杯的英雄。 |
|
I\\\'\'\\\'\'ve heard the residents of the Ramparts will construct a Spirit Guardian to honor any hero who brings them the Grail.
|
|
|
我听说壁垒的居民会建造精灵守卫来纪念为他们带来圣杯的英雄。 |
|
I\\\'d like to know if I could change my appointment with your chief engineer from nine o\\\'clock Tuesday morning to three o\\\'clock Wednesday afternoon.
|
|
|
我想知道是否能把我与轮机长会面时间从星期二早晨九点改成星期三下午三点。 |
|
I\\\'ve got to introduce myself first. My name is Wang Lin from the China Ocean Shipping Company.
|
|
|
我得先介绍一下我自己，我叫王林，在中国远洋运输公司工作。 |
|
I\ve known people to die from no love, but I\ve never known anyone to be loved to death.
|
|
|
我知道有人因为缺乏爱而死，可我从来没有听说过谁因被爱而死。 |
