|
We're favorably impressed by your proposal for sole distribution.
|
|
|
对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。 |
|
We're fed up with listening to his story.
|
|
|
他的故事我们已经听腻了。 |
|
We're fielding first.
|
|
|
我们先作守方. |
|
We're filing a claim with our insurance company.
|
|
|
我们正向保险公司提出赔偿要求。 |
|
We're flying at 35000 feet.
|
|
|
我们飞行的高度是35000英尺. |
|
We're focused even more intently on being the most innovative direct selling company in the world.
|
|
|
今天，我们较从前更加专心致志，落力巩固现有的全球最具创意直销公司地位。 |
|
We're following those instructions.
|
|
|
我们一直遵循着这些指导。 |
|
We're footing it instead of riding.
|
|
|
我们以步代车。 |
|
We're fresh out of eggs.
|
|
|
我们刚把所有的鸡蛋都吃光了. |
|
We're friends from way back.
|
|
|
我们是从小玩到大的朋友. |
|
We're fully aware what our customers really want and deliver to them the kind of service that meets or even exceeds their expectation.
|
|
|
我们能够充分认识顾客真正的需求，并进行相应调整，使我们的服务达到甚至超出顾客预期。 |
