|
Age15: How old-fashioned they are!
|
|
|
十五岁：他们是老古董。 |
|
Age20: They are out of date.
|
|
|
二十岁：他们赶不上时代啰。 |
|
Age: 25~40, Degree holder, or relative experience in a related job + 2 years work experience.
|
|
|
年龄25~40岁之间，本科+2年以上工作经验（有相关中外合作机构招生咨询经验者优先）。 |
|
Age: 30 years old or above.
|
|
|
年龄：30岁或以上。 |
|
Aged four-and-a-half, the tribunal is proving a lustier infant than many predicted.
|
|
|
刚刚成立四年半的国际刑事法庭仍处于幼年，可是它的活跃表现却超出了之前人们的预期。 |
|
Aged in oak casks for at least 5 years.
|
|
|
在木桶中陈年达5年以上，酒味鲜美，酒体丰富而浓郁的甜酒。 |
|
Aged patients and patients with generalized diseases account for 50% of the total amount in the anaesthesia department each year, but no accident have occured.
|
|
|
麻醉科开展高龄合并心肺及全身性疾病病人的手术麻醉，占全年麻醉总数的50%，无一例发生麻醉意外。 |
|
Aged people are always envious of young people's energy.
|
|
|
上年纪的人总羡慕年轻人的精力。 |
|
Ageing \ warmheartedness and kind-hearted \ natural . has ready in the interest of the peace undertaking to expend self capability.
|
|
|
成熟、热情、善良、宽厚、自然，愿意为和平事业付出自己一份力量。 |
|
Ageing is accompanied by a slow degeneration of his mental faculties.
|
|
|
他随著年纪增长, 智力逐渐衰退. |
|
Agence France Presse, Beijing -- According to Chinese State Media, Beijing had another serious sandstorm yesterday.
|
|
|
（北京法新电）中国国家媒体说，昨天北京又发生了严重的沙尘暴。 |
