|
Their kindness was an advantageous condition, which gave them an advantage over other applicants for the adoption of a little boy.
|
|
|
他们的仁慈是一个有利的条件，使他们优于别的申请者而可以收养一个小男孩。 |
|
Their kinship system is matriarchal making the women visible on the streets of the ancient town as they attend to daily activities and chores.
|
|
|
他们还属于母系社会，在这个古镇的路上可以看到妇女参加日常活动和处理家务杂事。 |
|
Their kitchen is so full of gadgetry that you can hardly move.
|
|
|
他们的厨房满了小器具，以致你很难移动。 |
|
Their kitchens opened out onto a courtyard.
|
|
|
厨房与庭院相通。 |
|
Their knowledge of organic food is far from complete.
|
|
|
他们对于有机食品的了解远不完整。 |
|
Their labor efficiency is very high.
|
|
|
他们的工作效率很高。 |
|
Their land will be drenched with blood, and the dust will be soaked with fat.
|
|
|
他们的地喝醉了血，他们的尘土因脂油肥润。 |
|
Their language is a completely different language group from Vietnamese, which is of the Mon-Khmer group.
|
|
|
他们的语言跟越南语，即孟－高棉语系，属于完全不相同的语系。 |
|
Their largest complaint was that it was highly susceptible to scotches and damage.
|
|
|
他们最大的抱怨就是,它很容易受到伤害和确认. |
|
Their latest car model embodies many new improvements.
|
|
|
他们的最新车型有很多新的改进之处。 |
|
Their laughter filled the auditorium.
|
|
|
他们的笑声充满了礼堂。 |
