|
The collections of the museum includes the specimens of plant and animal ,ornithology ,herpetology, and ethnography.
|
|
|
收藏动植物标本、鸟类学、爬虫类学及人种学。 |
|
The collective karma is affected.
|
|
|
影响到集体的因缘（因果报应）。 |
|
The collective leadership of CPC headed by general secretary Hu Jin-tao, centering tightly on the topic of building socialism with Chinese characteristics, puts forward a series of new theories and viewpoints, which center on the scientific concept of dev
|
|
|
摘要以胡锦涛同志为总书记的党中央领导集体，紧紧围绕“建设中国特色社会主义”这一主题，创造性地提出了以科学发展观为标志和核心内容，包括构建社会主义和谐社会、建设社会主义新农村、建设创新型国家、坚持改革方向和完善社会主义市场经济体制、发展和完善社会主义民主的具体制度、树立“八荣八耻”的社会主义荣辱观、履行“三个提供、一个发挥”的军队历史使命、共建合作共赢的和谐世界、加强党的执政能力和先进性建设等一系列理论创新观点，进一步开拓了中国特色社会主义理论发展的新境界。 |
|
The collective name for mosses, liverworts, and hornworts is bryophytes.
|
|
|
以前苔藓植物还包括一些现在已经被五界系统归为藻类的植物。 |
|
The collector bubbled excitedly about his latest discoveries.
|
|
|
那位收藏家兴致勃勃地谈他最新的发现。 |
|
The collector efficiency of double-flow solar air heaters with fins attached by baffles, has been investigated experimentally and theoretically.
|
|
|
摘要本文理论分析配合实验印证，探讨双流式翅加档板型太阳能空气加热器之收集器效率。 |
|
The collector has acquired a fine collection of impressionist paintings.
|
|
|
这位收藏家收集到大量印象派绘画。 |
|
The collector made an appraisal of $2000 on the drawing.
|
|
|
收藏家对那幅画的估价是二千美元。 |
|
The collector's heart stood still as he saw that the sheet while been offered him had inverted centers.
|
|
|
当这个集邮者看到邮票时他的心跳霎那间停顿了，给他的这版邮票有一个倒转的中心。 |
|
The collector's heart stood still as he saw that the sheet, which had been offered him, had inverted centers.
|
|
|
当这个集邮者看到邮票时他的心跳刹那间停顿了，给他的这版邮票有一个倒转的中心。 |
|
The college Chinese Language and literature course is a chief way for heightening the humanistic qualities of the college students, while the infiltration of the outlook on love and marriage into the course is the major content of the humanistic quality e
|
|
|
摘要高校语文教学是提高大学生人文素质的主要途径，在语文教学中渗透婚恋观教育是人文素质培养的重要内容。 |
