|
Based on soil release finish of polyester-cotton fabric, the key factors concerning dyes and auxiliary selection, color control, finishing condition were analyzed. Meanwhile the related testing methods were also introduced.
|
|
|
摘要根据涤棉易去污整理织物的生产实践，对染料选择、色光控制、助剂选择和整理工艺等各关键因素进行分析，同时介绍其测评方法。 |
|
Based on some classical analyzing cases made with the game theory, the behaviors of the water users participating the water allocation concerned under different water right modes are explained rationally herein combined with the characteristics of the wat
|
|
|
摘要文中运用博弈论中的经典分析案例结合流域水资源配置特点对不同水权模式下参与人的用水行为作出合理解释。 |
|
Based on some research and investigations on the history and status quo of the study on translation unit, this author holds the view that the past definitions and discussions concerning translation unit do not take translator's subjectivity into considera
|
|
|
摘要回顾翻译单位研究的历史和现状，笔者认为已往对于翻译单位的界定和探讨缺少对译者主体性的观照。 |
|
Based on some surveys of questionnaire, cases observation and visit, this article analyzes and discusses the forms of internal experience and external behavior about ethnic recognition, and makes further discussion and reflection on characters about devel
|
|
|
摘要本研究主要通过在少数民族地区的问卷调查、个案观察和访谈，来分析民族意识的内在体验形式和外在表现形式，并进一步探讨思考了民族意识发展的特徵。 |
|
Based on speculative or abstract reasoning.
|
|
|
哲学上的，理论上的建立在思辩或抽象的推论之上的 |
|
Based on stability in dividend policy, this paper studies on the quantity and form of dividend.
|
|
|
本文从股利政策稳定性的角度出发，对我国上市公司股利支付数量和支付形式进行研究。 |
|
Based on stable reliability-based design theory and sensitivity analysis method, research on stable reliability-based sensitivity design for compressive bar is carried out and a numerical method for reliability based sensitivity design is presented.
|
|
|
摘要在稳定可靠性设计理论与灵敏度分析方法的基础上，研究了压杆稳定可靠性灵敏度设计问题。 |
|
Based on standard production start-up curves, the mill would be at it's full 330,000 mt per year capacity by the end of 2006.
|
|
|
基于生产投产标准曲线，工厂将在2006年底前达到其最高生产能力33万吨/年。 |
|
Based on state of the art, the society problems given rise to by the future of transportation system are presented and the paper establish a basis for further research about it.
|
|
|
在总结了交通系统信息化的现状后，提出了未来交通系统信息化过程中可能会引发的几个社会问题，爲确立今后研究方向提供了依据。 |
|
Based on state-vectors load transfer method,this paper presents a new reliability analysis method of bored pile settlement.In the light of the eight full-scale piles, tests of the uncertainty analysis of pile settlement calculating by the new method is gi
|
|
|
根据桩周阻抗三阶段理论，提出了用荷载传递计算单桩沉降可靠度的方法，根据8根试桩静载试验及其原位测试资料，对该方法计算模式的不定性作了分析，并对其中一根桩的沉降进行了可靠度计算。 |
|
Based on statistic data, the author reviewed the difference among the three belts in per capita net income of rural households and per capita disposable income of urban households,analysed regional unbalance development in China from 1978 to 1998.
|
|
|
文章以统计数据为基础，在考察了三大地带农民人均纯收入和城市居民可支配收入差异的基础上，对1978～1998年20年间三大地带经济不平衡发展作了系统分析。 |
