|
Captain: We don't have other choices. Abandon ship!
|
|
|
船长：我们完了。做好弃船准备。 |
|
Captain: We found his body in Chinatown. You're under arrest!
|
|
|
警长：我们在唐人街找到了他的尸体。你己被捕了！ |
|
Captain: Yeah. We are crossing the equator.
|
|
|
船长：是啊。我们的船正在穿越赤道。 |
|
Caption Detection and Enhancement Choosing reasonable features according to the particularity of caption, and combining the redundant information of multiple video frame to detect and enhance caption.
|
|
|
基于视频的字幕检测和增强根据字幕的特殊性选择合理的特征，并利用视频中多帧间的冗余信息实现字幕的检测和增强。 |
|
Caption:: Crux, the southern cross is one of the most beautiful constellation in the night sky, however it is quite difficult to be seen in Hong Kong.
|
|
|
南十字座是一个非常美丽的星座，可惜由于香港的纬度问题，在香港不易看见南十字座。 |
|
Caption:: Earth's horizon and station solar array panels are featured in this image photographed by an Expedition 13 crewmember from a window on the International Space Station.
|
|
|
太空中，由国际太空站的成员在天空中，纪录著地球日夜交替的情景，同时也看到太空站的太阳能板。 |
|
Caption:: Greenland is the largest island in the world, its location is near the North Pole, it is a world of snow and ice.
|
|
|
格陵兰是全世界最大的岛，接近北极，是一个冰封的白色世界。 |
|
Caption:: In space, instrument repairs and module installations, mostly are done by extravehicular activities(EVA) carried out by astronauts in weightlessness.
|
|
|
在太空中，仪器维修和组件装配工作，很多都需要太空人进行舱外活动，在无重状态下进行。 |
|
Caption:: In space, orbit above the Earth, when the sun is setting and bypassing the thin atmospheric limb, colors are scattered across the whole atmosphere, which is a spectacular in space.
|
|
|
在太空中，太阳经过地球薄薄的大气层然后西沉，在这段短暂的时间，色彩在薄薄的大气层化幻成无穷的层次，是太空中的奇景。 |
|
Caption:: In summer night time, the milky way is the most easily seen object, apart from that, the summer triangle - Altair, Vega and Deneb are also shinning brightly.
|
|
|
在夏夜，在漆黑的夜空中除了可见壮丽的银河横夸整个天际外，夏季大三角牛郎织女天津四等星也在夜空中闪烁，照亮大地。 |
|
Caption:: In the dark, Moon rise is a fantastic moment, as the moon shine so brightly.
|
|
|
在漆黑的环境中，月出是一个很壮观的场面，因为月亮的光芒很耀眼。 |
