|
Excuse me asking, but are you Mr. Carl?
|
|
|
对不起我总裁一下，你是卡洛斯先生吗？ |
|
Excuse me for a moment.
|
|
|
（失陪一会儿。 |
|
Excuse me for interrupeing you.
|
|
|
原谅我打挠你了. |
|
Excuse me for interrupting you.
|
|
|
请原谅我打扰你。 |
|
Excuse me for interrupting you. I hope you will explain yourself in more detail.
|
|
|
对不起打断您的话，希望你能解释更详细点。 |
|
Excuse me for my abrupt questions.
|
|
|
请原谅我冒昧提出这些问题。 |
|
Excuse me for my smoking here .
|
|
|
请原谅我在这抽烟了。 |
|
Excuse me for not attending your party.
|
|
|
请原谅我没有参加你的晚会。 |
|
Excuse me for rushing into your room forgetting to knock at the door , please .
|
|
|
请原谅，我忘了敲门就闯到您的房间来。 |
|
Excuse me for taking your time.
|
|
|
请原谅我耽搁你时间了。 |
|
Excuse me if I'm talking out of turn, but I feel I must tell you the effect your behaviour is having on your father.
|
|
|
要是我的话有得罪之处，那就请原谅了，不过我觉得我必须告诉你你的行为对你父亲的影响。 |
