英汉双语例句-生物医药大词典

From the memoirs(4) of dressmaker Hardy Amies and portrait painter Pietro Annigoni to the recollections(5) of novelist Barbara Cartland, he trawled(6) the archives researching a second volume of royal trivia(7) after the success of his first in 2002.

中文意思：
2002年托马斯曾成功出版了第一册有关皇室琐事的书，现在，他又仔细搜罗了从小说家芭芭拉卡特兰德的回忆录到裁缝哈代艾米丝和肖像画家皮特隆安妮冈尼的回忆录，再次推出皇室琐事第二册。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	From the mass communication point of view, this essay analyzes the causes of the formation of the public opinion and maintains that the public opinion results from the following three factors: esquire class controlled the mass media; newspapers and period			“破约保路”舆论的形成主要是以下三方面因素综合作用的结果：一、士绅阶层很大程度上控制了大众媒介；二、报刊是形成“破约保路”舆论的重要媒介；三、公众的成见与从众的社会心理。
	From the masters he is a well-known Hakka Uncle Chen song composer, and he was written up love songs.			本片的主人翁陈叔他是一个著名的客家山歌作曲家，而他写得最多就是情歌。
	From the meaning of body culture, Na Han and Pang Huang by Lu Xun were historical narratives in the pre-body time.			摘要鲁迅的《呐喊》与《仿徨》从身体文化学意义上讲是“前身体时代”的历史叙述。
	From the measured data and the finite element analysis, it is suggested that the conclusion could be reasonable.			试验和数值分析的结果表明，本研究的结论是可靠的。
	From the memoirs(4) of dre maker Hardy Amies and portrait painter Pietro A igoni to the recollectio (5) of novelist Barbara Cartland, he trawled(6) the archives researching a second volume of royal trivia(7) after the succe of his first in 2002.			2002年托马斯曾成功出版了第一册有关皇室琐事的书，现在，他又仔细搜罗了从小说家芭芭拉卡特兰德的回忆录到裁缝哈代艾米丝和肖像画家皮特隆安妮冈尼的回忆录，再次推出皇室琐事第二册。
	From the memoirs(4) of dressmaker Hardy Amies and portrait painter Pietro Annigoni to the recollections(5) of novelist Barbara Cartland, he trawled(6) the archives researching a second volume of royal trivia(7) after the success of his first in 2002.			2002年托马斯曾成功出版了第一册有关皇室琐事的书，现在，他又仔细搜罗了从小说家芭芭拉卡特兰德的回忆录到裁缝哈代艾米丝和肖像画家皮特隆安妮冈尼的回忆录，再次推出皇室琐事第二册。
	From the methodology aspect, focus group technique can be very helpful for design researchers in conducting user research because involving members' point of view and cooperating with diverse professionals are vital characteristics of qualitative research			从方法论观点，充分纳入参与者的意见与主观经验，并与实务工作者或研究对象合作，是质性研究重要的特色与优势之一，针对设计领域日渐重视消费者需求的特质，可见焦点团体访谈法在未来设计研究上扮演著相当重要的角色。
	From the micro-perspective, analysts analysis of the impact of listing shares of the company, analysts inspected the changes that have taken place after the company's financial situation.			摘要本文从微观的角度，分析并购事件对上市公司股价的影响，考察并购事件前后公司的财务状况发生的变化。
	From the middle and late parts of 19900s, leisure has become a fashionable topic of the society adn costant point of debate in the public.			自上个世纪九十年代期，休闲已经成为社会上的流行话题和公众关注的焦点。
	From the middle of life onward, only he remains vitally alive who is ready to die with life.			中年之后，只有已准备好告别生命的人，才能继续在生活中充满活力。
	From the mixture of the westem and orient arts and cultures,you can amazesly find out theat the origin of arts so closed to the nature,If demonstrates the beauty of the nature and brings to us a strong life force.			东西方艺术文化的相融，使你惊奇地发现艺术的渊源，事实是那么接近，那种天然生机之美，赋予坚强的生命力。