|
Panama is expected to be formally endorsed as the consensus candidate for the open Latin American seat on the U.N. Security Council, breaking a two-week deadlock.
|
|
|
巴拿马预计将正式得到有关国家一致推选，成为拉丁美洲在联合国安理会空缺席位的候选国家，从而打破两个星期以来的僵局。 |
|
Panasonic has chosen the best possibilities for almost all microwave oven expectations without clogging the market with styles that will run out ...
|
|
|
松下选择了最好的可能性几乎都没有期望微波炉市场与风格,堵塞跑出去:: |
|
Panasonic has today announced that it has developed a MOS type image sensor which can withstand being exposed to direct sunlight for more than twenty years.
|
|
|
松下今天宣布已经开发了一种MOS型传感器，可以暴露于直射阳光下工作20年以上。 |
|
Panasonic lighting in Wonder Lighting (Fujian) Co., Ltd. This chapter includes the illumination lighting and light source, they are make by Panasonic in Japan all.
|
|
|
万特灯饰之松下照明篇。本篇包括日本松下制造的灯饰和光源。 |
|
Pancakes are a favorite breakfast food at diners.
|
|
|
薄烤饼是餐车中的最受欢迎的一种早餐食物。 |
|
Pancarditis is a rare and fatal disease in newborns.
|
|
|
死后病理报告为金黄色葡萄球菌全心脏炎。 |
|
Pancreas is located behind the peritoneum without bone tissues, and general body examination and imaging detection have some limitations in the diagnosis of pancreatic diseases, which leads to the failure of early diagnosis.
|
|
|
摘要胰腺是位于腹膜后的器官，没有骨性组织，一般的体格检查和普通的影像学检查对诊断胰腺疾病有一定的局限性，限制了对胰腺疾病的早期诊断。 |
|
Pancreas underutilization appears to be an ongoing issue.
|
|
|
供体胰腺没有充分利用的问题依然存在。 |
|
Pancreatic cancer accounts for more than 33,000 new cases in the United States and almost as many deaths.
|
|
|
胰腺癌在美国大概每年有33，000起新发病例，几乎和死亡人数一样多。 |
|
Pancreatic cancer is one of the most deadly forms of the disease, though doctors said the surgery offered improved hopes for survival.
|
|
|
尽管医生说手术治疗可以增加患者存活的希望，但是胰腺癌仍是最为致命的癌症之一。 |
|
Pancreatic infection may mainly result from bacteria translocation.
|
|
|
用谷氨酰胺制剂可以防止细菌易位。 |
