|
The registration form is available at the school reception or downloadable at the top of this page.
|
|
|
答：参赛者可以前往李伟菘音乐课室索取或者在这网页下载报名表格。 |
|
The registration materials shall be kept for at least 2 years.
|
|
|
登记资料保存期限不得少于两年。 |
|
The registration number of a medical device shall be marked on the product itself and on the external package according to the provisions of the drug regulatory agency of the State Council.
|
|
|
医疗器械及其外包装上应当按照国务院药品监督管理部门的规定，标明产品注册证书编号。 |
|
The registration of bidder have already begin.
|
|
|
投标都登记注册工作已经开始。 |
|
The registration of students for an examination has been over.
|
|
|
学生的考试登记已经结束了。 |
|
The registration orchard uses the water source and the soil achieved the non-pollution standard,simuitaneously completely uses the natural biological organic fertilizer which produces by our farms .
|
|
|
果园所使用的水源和土壤均达到无污染标准，同时全部使用自己生产的天然生物有机肥料，确保企业果园生产出健康、无公害、纯天然绿色环保的优质果品。 |
|
The registration process includes some basic requirements that must be fulfilled when applying for medical device registration in Brazil.
|
|
|
注册程序包括了一些在巴西申请医疗器械注册必须完成的基本要求。 |
|
The registration system will keep processing applications until the quota has been completed for a particular test date.
|
|
|
报名开始后，报名系统持续受理申请，直至额满。 |
|
The registration table will be open at 8:50a.m.. Please don't forget to bring your Credential Certificate/Proxy with you so that you can get the ballot for the Election of District Officers 2006-2007.
|
|
|
签到处将于早上八时五十分开始作业，请记得携带您的选票凭证/委托书办理报到手续，以便换领2006-7总会干部选举之选票。 |
|
The registry can contain thousands of elements, so finding the one you seek can be time-consuming.
|
|
|
注册表可能包含数千个元素，以致找到你所寻的东东可能是费时的。 |
|
The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling.
|
|
|
因为维勒兹住在马德里，因而注册局建议她选择一个圣徒的名字，但是她表示希望能保持原名。 |
