|
I know Harry isn't going to miss the Dursleys, but for someone like Hermione, coming from what one hopes is a loving and supportive household and going into a whole new world (literally), this can't be that easy.
|
|
|
我知道哈利不会想念德思礼一家的；但对赫敏这样一个来自温馨慈爱的家庭，跨入了一个全新的世界（实实在在的）的学生，这不会有那么容易的。 |
|
I know Him, because I am from Him, and He sent Me.
|
|
|
29我却认识祂，因为我是从祂来的，是祂差了我来。 |
|
I know I am at fault.
|
|
|
我知道我错了。 |
|
I know I attract him as much as he attracts me.
|
|
|
我知道我对他的吸引力正如同他对我的一般强烈。 |
|
I know I can count on you.
|
|
|
我知道我可以相信你。 |
|
I know I can't breathe without you.
|
|
|
我知道没有你我无法呼吸. |
|
I know I did the right thing, mom,I know you were always right…
|
|
|
我知道我做对了，妈妈，我知道你总是对的…… |
|
I know I don't belong here in heaven.
|
|
|
我知道自己一直都是不属于天堂的。 |
|
I know I don't comment much, but I'm more of an observer than a commentator.
|
|
|
我知道我没有写很多的评论，不过我觉得我喜欢当一个观察者多过做一个评论家。 |
|
I know I frustrate you sometimes, but I'll change, can't we start over?
|
|
|
我知道我有时候很让你泄气，但我会改的，我们能重新开始吗？” |
|
I know I got many insufficient place, I hope you can give me a hand.
|
|
|
我知道我有很多不足，希望你能给于帮助。 |
