英汉双语例句-生物医药大词典

We will accelerate the establishment of a social safety net targeted at rural migrant workers in cities, with the focus on signing them up for workers' compensation insurance and medical insurance for major diseases.

中文意思：
加快建立适合农民工特点的社会保障制度，重点推进农民工工伤保险和大病医疗保障工作。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We will accelerate development of new-and high-technology industries, reinvigorate the equipment manufacturing industry, energetically develop renewable energy sources, systematically develop alternative energy sources and widely apply advanced technologi			要加快发展高新技术产业，振兴装备制造业，积极发展可再生能源，有序发展替代能源，广泛应用先进技术改造提升传统产业。
	We will accelerate reform of the financial system.			加快金融体制改革。
	We will accelerate reforms of county and township government institutions.			加快推进县乡机构等配套改革。
	We will accelerate the development of an environment-friendly society.			加快建设环境友好型社会。
	We will accelerate the establishment of a national innovation system and construction of the science and technology infrastructure, and effectively strengthen basic research.			加快国家创新体系和科技基础设施建设，切实加强基础研究。
	We will accelerate the establishment of a social safety net targeted at rural migrant workers in cities, with the focus on signing them up for workers' compensation insurance and medical insurance for major diseases.			加快建立适合农民工特点的社会保障制度，重点推进农民工工伤保险和大病医疗保障工作。
	We will accept you for a three months' period of probation.			我们将先接受你三个月的试用期。
	We will achieve our growth through internal development and strategic acquisitions.			我们将通过内部发展和策略并购实现成长目标。
	We will act in accordance with the Three Represents, that is to represent the requirements of the development of China's advanced productive forces, to represent the orientation of the development of China's advanced culture, and to represent the fundamen			我们将按照代表中国先进生产力的发展要求、中国先进文化的前进方向、中国最广大人民的根本利益的要求，坚持以经济建设为中心，全面推进各项社会事业，实现中国社会物质文明、政治文明和精神文明的协调发展。
	We will actively yet prudently proceed with reforms in the political system and accelerate the development of democracy with Chinese characteristics.			要积极稳妥地推进政治体制改革，加快中国特色的民主政治建设。
	We will add links the search systems of their own graduates' theses of important universities in China in due course.			中国大陆不少重要大学有庞大的校内毕业论文检索系统，在国家图书馆体系外，我们将选择适当的加以连结。